Examples of using Together to form in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
which weave together to form a three-dimensional network that surrounds individual cells throughout the body.
so they can be tiled together to form a completely seamless video wall.
כך שניתן יהיה רעפים יחד ליצירה לחלוטין קיר וידאו חלק.The only survivors banded together to form the Five Inversions, swearing revenge on the Guardians for the actions of their creations.
השורדים היחידים התקבצו יחדיו והקימו את חמש האינוורסיות, נשבעים לנקום בשומרי היקום על מעשי משרתיהם.They fuse together to form one big blob, and the other protocell just dances around.
מתאספים כולם. הם מתאחדים ויוצרים כתם אחד גדול, והפרוטו-תאים האחרים פשוט רוקדים סביב. וזה קורה.which can be combined together to form a larger space when needed,
ניתן לשלבם ביחד ליצירת חלל גדול בעת הצורך,Hydrogen atoms smash together to form helium, accompanied by a great release of energy,
אטומי מימן נמעכו יחד ליצור הליום, Since their positive sides are connected with a wire, you may as well have just merged all of the positive sides together to form one big positive side.
החיוביים מחוברים ע"י חוט, ניתן היה למזג את כל הצדדיים החיוביים ביחד, כדי ליצור צד חיובי גדול.For a second there, it felt like we were three mini-lion robots… coming together to form one super robot.
לשנייה זה הרגיש לי כאילו אנחנו שלושה מיני-אריות רובוטים… מתלכדים ביחד ויוצרים סופר רובוט אחד.somehow gluing millions of these particles together to form a statue.
which are put together to form elaborate shapes.
ידועות בתור"טאנים", ומניחים אותן ביחד כדי ליצור צורות משוכללות.When an electric field is applied the third phase is driven to one side of the particles by electro osmosis and binds adjacent particles together to form chains.
כאשר מפעילים מתח חשמלי הפאזה השלישית נסחפת לצד אחד על ידי"זרימה אלקטרו-אוסמוזית" ומתחברת לחלקיקים הסמוכים ביחד ליצירת שרשרת.it's the divides that link together to form a tree.
אלה השטחים המפרידים שמחוברים יחד ליצור עץ.which will come together to form the Mighty Megazord.
והזורדים יתחברו יחד למגה-זורד החזק.A video is just a series of still pictures stitched together to form a motion image.
וידאו הוא פשוט סדרה של תמונות שמחוברות ביחד כדי ליצור תמונה נעה.How likely is it that a bunch of chemicals came together to form life on their own?
אז עד כמה סביר יהיה להניח שקבוצת כימיקלים יתחברו של הוא יחד כדי ליצור צורת חיים בעצמם?Later, the two barrel halves are fitted together to form the barrel cylinder and held in place with the mouthpiece.
מאוחר יותר, שני חצאי הקנה מותאמים זה לזה יחד ליצור את הקנה הגלילי ומוחזקים במקום עם הפייה.I can't believe I'm about to string these words together to form this ridiculous question,
אני לא מאמין שאני עומד מחרוזת מילות אלה יחד כדי ליצור השאלה המגוחכת הזה,Leaders in higher education and the business of government have come together to form The College for Public Leadership,
מנהיגי בהשכלה הגבוהה העסקי של הממשלה צריך לבוא יחד כדי ליצור המכללה למנהיגות ציבורית,As New Zealand and Australia work together to form common food standards(as seen in the Food Standards Australia New Zealand(FSANZ)
מכיוון שניו זילנד ואוסטרליה פועלות יחד ליצירת תקני מזון נפוצים(כפי שניתן לראות בתקן המזון אוסטרליה ניו זילנד(FSANZ)are drawing together to form the corrugated casing of the sphere,
הם ציור יחד כדי ליצור את מעטפת גלי של כדור,
