TOGETHER TO MAKE in Hebrew translation

• יחד כדי להפוך
• יחד כדי ליצור
• יחדיו כדי להפוך
• ביחד כדי ליצור
• יחד כדי לגרום
• יחד ליצירת
• יחד לעשות
• ביחד לעשות
• יחדיו כדי לייצר
• יחדיו ויצרו

Examples of using Together to make in English and their translations into Hebrew

Its major objective is to enable security agencies around the world to work together to make the world a safer place.
תפקידו לאפשר לארגוני המשטרה ברחבי העולם לעבוד יחדיו כדי להפוך את העולם למקום בטוח יותר.

particularly programming and how the components work together to make a variety of computer systems.
במיוחד תכנות וכיצד המרכיבים לעבוד יחד כדי להפוך מגוון של מערכות מחשב.

We take 12 eggs, put them together to make a group, and we call that group a dozen.
אנחנו לוקחים 12 ביצים, שמים אותן יחד כדי ליצור קבוצה, ואנחנו קוראים לקבוצה הזו תרייסר.

We don't yet have enough of a whole series of new songs that we three have written together to make that a brilliant idea.
אין לנו עדיין סדרה שלמה מספקת של שירים חדשים ששלושתנו(אלדריך, קטליסט וכריסטו) כתבנו ביחד כדי ליצור רעיון מבריק.

Its goal is to enable police around the world to work together to make the world safer.
תפקידו לאפשר לארגוני המשטרה ברחבי העולם לעבוד יחדיו כדי להפוך את העולם למקום בטוח יותר.

The radio, telephone and computer technology fused together to make the cell phone technology.
הרדיו, טכנולוגיית הטלפון והמחשב התמזגו יחד כדי להפוך את טכנולוגיית הטלפון הסלולרי.

Nolan's slow-boiling plot then strings these pearls together to make an exquisite necklace of the highest quality.
המזימה האיטית של נולאן מחברת את הפנינים יחד כדי ליצור מחרוזת נפלאה באיכות הגבוהה ביותר.

have written together to make that a brilliant idea.
כתבנו ביחד כדי ליצור רעיון מבריק.

We only recently were able to put all of the elements together to make it happen.
אנחנו רק לאחרונה הצלחנו לשים כל האלמנטים יחד כדי לגרום לזה לקרות.

INTERPOL's role is to enable police around the world to work together to make the world a safer place.
תפקידו לאפשר לארגוני המשטרה ברחבי העולם לעבוד יחדיו כדי להפוך את העולם למקום בטוח יותר.

Repeating item and field labels in a PivotTable visually groups rows or columns together to make the data easier to scan.
חזור על תוויות פריט ו- שדה באמצעות PivotTable בקבוצות שורות או עמודות יחד כדי להפוך את הנתונים לקלים יותר לסריקה.

we put them together to make a bigger thing, like a dozen eggs.
שמים אותן יחד כדי ליצור קבוצה.

It enables police around the world to work together to make the world a safer place.
תפקידו לאפשר לארגוני המשטרה ברחבי העולם לעבוד יחדיו כדי להפוך את העולם למקום בטוח יותר.

make mud bricks and plasters, and how to put it all together to make beautiful and natural structures.
איך לבנות לבנים וטיח מאדמה ואיך ליישם את כל אלה יחד ליצירת מבנים יפים וטבעיים.

I take different pieces from random things and put them together to make something new.
אני לוקחת חתיכות שונות מדברים אקראיים ושמה אותם ביחד כדי ליצור משהו חדש.

Now all you need to do is to rub your fingers together to make them smoke.
כעת כל שתצטרכו הוא לשפשף את שתי האצבעות יחד כדי לגרום להם להעלות עשן.

But what you may not see is that behind every sale is a world of business professionals working together to make that exchange possible.
אבל מה שאתה לא יכול לראות הוא שמאחורי כל מכירה הוא עולם של אנשי מקצוע עסקיים העובדים יחד כדי להפוך את חילופי אפשרי.

cut them up… and stapled them together to make your outfits, okay?
לחתוך אותם… והמהודק יחד לעשות תלבושות שלך, בסדר?

That's not a composed unit, because we don't get a bunch of slices from a bunch of different bakeries and put them together to make a loaf.
מפני שאנחנו לא מקבלים קבוצה של פרוסות מכמה מאפיות ואז מרכיבים אותן יחד כדי ליצור כיכר.

The role of Interpol It's to enable police around the world to work together to make the world a safer place.
תפקידו לאפשר לארגוני המשטרה ברחבי העולם לעבוד יחדיו כדי להפוך את העולם למקום בטוח יותר.