UNABLE TO FIND in Finnish translation

• eivät löydä
• ei löydy
• voinut löytää
• ei löytynyt
• kyvytön löytämään

Examples of using Unable to find in English and their translations into Finnish

Shilts wrote the book while unable to find a steady job as an openly gay reporter.
Shilts kirjoitti teoksen, kun hän ei kyennyt löytämään vakituista työtä avoimesti homona toimittajana.

To this point I have been unable to find any specific regulations regarding who MUST clean up a crime scene.
Tähän kohtaan en ole pystynyt löytämään mitään erityisiä säännöksiä siitä, kuka TÄYTYY siivoamaan rikospaikalle.

If in the unlikely event you go to the police station and they are unable to find you registered on there system you will have to apply again for a new number.
Jos epätodennäköisessä tapauksessa olet siirtynyt poliisiasemalle, ja he eivät pysty löytämään sinulta rekisteröitynyttä järjestelmää, sinun on jälleen hakeuduttava uudelle numerolle.

Unable to find work, women are left with limited abilities to provide for themselves and their children.
Koska he eivät pysty löytämään töitä, heillä ei ole juurikaan mahdollisuuksia elättää itseään tai lapsiaan.

To scratching a living as a travelling stunt pilot. Unable to find work in Munich, the fighter pilot ace is reduced.
Kun hän ei löydä töitä Münchenista, hävittäjä-ässä joutuu tyytymään- vaeltavan stunttipilotin työhön.

The fact that one in five people is currently unable to find a job in the EU is indeed cause for alarm.
On hälyttävää, että tällä hetkellä joka viides henkilö Euroopan unionissa ei pysty löytämään työtä.

The Phantom Tollbooth is a fantasy novel about a young boy named Milo who was always unsettled and unable to find purpose in life.
Phantom Tollbooth on fantasia-romaani nuoresta pojasta nimeltä Milo, joka oli aina väsynyt ja joka ei kyennyt löytämään tarkoitusta elämässä.

he could have been, but he is unable to find the courage within himself to change his life.
kuka hän olisi voinut olla, mutta hän ei pysty löytämään rohkeutta itsessään muuttaa elämäänsä.

is mostly gone And the bears are unable to find seals.
karhut ovat nälästä sekaisin, koska ne eivät löydä hylkeitä.

View Full Description Natal was originally conceived in 1958 by distinguished British percussionist Alan Sharp who, unable to find the exact instruments he wanted to play,
Tuotetiedot Tarkastakaa täydet tuotetiedot Natal suunniteltiin alunperin vuonna 1958 erottaa Britannian lyömäsoittaja Alan Sharp, joka ei löydy tarkkoja välineitä hän halusi soittaa,

I must say that I too am unable to find these amounts and I should like to point out that next year this issue must be tackled totally differently;
Minun täytyy myöntää, etten itsekään ole kyennyt löytämään tällaisia varoja, ja haluankin huomauttaa, että tämä asia on ensi vuonna käsiteltävä täysin toisella tavalla

while Mr Špidla mentioned 800- if we consider this number in relation to 20 million citizens unable to find a job in the 27 Member States, then this is obviously a trifling figure in comparison.
taas komission jäsen Špidla mainitsi heidän määräkseen 800- jos tarkastelemme tätä lukua suhteessa niihin 20 miljoonaan kansalaiseen, jotka eivät kykene löytämään työtä 27 jäsenvaltiosta, neuvojien määrä osoittautuu vertailussa ilmeisen mitättömäksi.

with one in five young people unemployed and unable to find work, and I have to say that the Commission's recommendation for the broad economic policy guidelines can only be described as toothless.
meillä on Euroopassa yli 20 miljoonaa työtöntä, että joka viides nuori on työtön eikä löydä työtä ja että komission suositusta talouspolitiikan suuntaviivoiksi voidaan todellakin pitää tehottomana.

Governor Justice's announcement is just the latest rejection of a party that is leaderless from top to bottom and unable to find a positive, unifying message," RNC chairwoman Ronna McDaniel said in a statement to CBS News.
Tässä tilanteessa Justicen ilmoitus on viimeisin takaisku puolueelle, jossa ei ole minkäänlaista johtajuutta ja joka ei pysty löytämään positiivista, ihmisiä yhdistävää sanomaa”, RNC: n edustaja Ronna McDaniel totesi CBS: n uutisille antamassaan lausunnossa.

We must also analyse the extent to which all of us and the common agricultural policy are responsible for the forced abandonment of traditional agricultural activities by those people who, unable to find any alternative work, have left the rural areas
Lisäksi meidän on analysoitava sitä, missä määrin me kaikki ja yhteinen maatalouspolitiikka on syynä siihen, että ihmiset on pakotettu luopumaan perinteisestä maataloustoiminnasta, jolloin he ovat lähteneet pois maaseutualueilta, koska he eivät ole voineet löytää vaihtoehtoisia työpaikkoja, ja tällöin maankäytön tasapaino on järkkynyt,

Unable to find it.
En löydä häntä.

Which police were unable to find.
Poliisi ei löytänyt asetta.

Soldiers were unable to find Touré.
Sotilaat eivät onnistuneet löytämään Touréa.

We were unable to find her.
Häntä lähdettiin etsimään, mutta häntä ei löydetty.

The myrmidons were unable to find Mandoon.
Joukot eivät kyenneet löytämään Mändoonia.