WAS NOT ABLE in Finnish translation

• ei voinut
• ei pystynyt
• ei ole kyetty
• ei onnistunut
• en saanut
• en voinut
• ei voitu
• ei voi
• ei pysty

Examples of using Was not able in English and their translations into Finnish

He was not able to talk because all his throat was just so painful
Hän ei pystynyt puhumaan, koska hänen kurkkunsa oli kipeä ja valkoinen.

When the company was not able to get in the Moscow City Hall permission to build the first store on Kutuzovsky Prospekt, not worry, wait.">
Kun yhtiö ei voinut saada Moskovan kaupungintalon luvan rakentaa ensimmäisen myymälän Kutuzovsky Prospekt,

The English interpretation was not able to follow my speech
Englanninkielinen tulkkaus ei onnistunut seuraamaan puhettani,

De Broglie was not able to find a response to this objection,
De Broglie ei pystynyt kumoamaan tätä vastaväitettä,

Despite this, many experts believe that Donatella was not able to go in the footsteps of Gianni
Tästä huolimatta monet asiantuntijat uskovat, että Donatella ei voinut mennä jalanjälkiä Gianni

On the January 12 episode of ECW, however, Tatsu was not able to win the battle royal when he was eliminated by Kane.
Tammikuussa Tatsu kilpaili Battle Royalissa, mutta ei onnistunut voittamaan ottelua, koska Kane eliminoi hänet.

However, sports leaders considered that the athlete was not able to perform stably,
Urheilun johtajat katsoivat kuitenkin, että urheilija ei pystynyt toimimaan vakaasti,

Therefore, the branch was not able to deduct the interest costs related to the share acquisition in its taxation.
Tämän vuoksi sivuliike ei voinut vähentää osakekaupasta aiheutuneita korkokuluja verotuksessaan.

The influence of gastrectomy on PK parameters was not able to be examined in the population PK analysis because there were few patients who had undergone gastrectomy 1% of overall.
Mahalaukun poiston vaikutusta farmakokineettisiin parametreihin ei voitu tutkia populaatiofarmakokineettisessä analyysissä, koska potilaita, jolta mahalaukku oli poistettu, oli liian vähän yhteensä 1.

She was not able to soberly assess the situation,
Hän ei pystynyt hillitysti arvioida tilannetta,

I am working in overseas right now and was not able to use my netflix
Olen työskennellyt ulkomailla juuri nyt ja ei voinut käyttää minun Netflix

In the light of the debate, the Presidency concluded that the Council was not able to reach a consensus on this file.
Keskustelun perusteella puheenjohtajavaltio totesi, että neuvosto ei voi päästä yksimielisyyteen tästä asiasta.

In case the program was not able to detect the path to Postbox databases,
Mikäli ohjelma ei pystynyt havaitsemaan polku Postbox tietokantoihin,

Version 1.5e The problem that the configuration file was not able to be written in%appdata% was corrected.
Versio 1.5e Ongelmana että asetustiedostoa ei voinut olla kirjoitettu% appdata% korjattiin.

the IT team here at NMHU was not able to recover any images with the software they use.
IT-tiimin täällä NMHU ei pysty palauttamaan mitään kuvia ohjelmistoja he käyttävät.

so that the child was not able to pick up and drop on his foot.
niin että lapsi ei voi poimia ja pudota hänen jalka.

In these cases Fortum was not able to show that it had received permission to contact the potential customer
Näissä tapauksissa Fortum ei pystynyt osoittamaan, että se olisi saanut asiakkaan suostumuksen yhteydenottoon

Carla was confused why her baby was not able to latch on well while she was breastfeeding him.
Carla oli hämmentynyt, miksi vauva ei voinut tajuta hyvin, kun hän oli imettävät häntä.

After one year in Finland I was also tired of always being the one who had to speak English and was not able to be natural with people.
Olin ollut vuoden Suomessa ja kyllästyin olemaan aina se, jonka täytyy vaihtaa englantiin ja joka ei pysty keskustelemaan luontevasti.

The Commission was not able to justify implementation of the proposal, and neither could the Committee on International Trade during its meeting.
Komissio ei pystynyt perustelemaan ehdotuksen täytäntöönpanoa eikä myöskään kansainvälisen kaupan valiokunta kokouksessaan.