WAS TO IDENTIFY in Finnish translation

• oli tunnistaa
• oli kartoittaa
• oli määritellä
• oli määrittää
• oli yksilöidä
• oli selvittää

Examples of using Was to identify in English and their translations into Finnish

The aim of this study was to identify the policy orientations/ actions which were likely to play a key role in support of employment at Community level
Tutkimuksen tarkoituksena oli kartoittaa poliittisia suuntaviivoja ja toimia, jotka todennäköisesti olisivat keskeisiä työllisyyden tukemisessa yhteisön tasolla, ja tutkia niiden vuorovaikutusta

The aim of the impact assessment was to identify the best policy option,
Arvioinnin tavoitteena oli määritellä parhaat toimintavaihtoehdot,

The taskforce was to identify practical reform measures that would have the most direct
Työryhmän tehtävänä oli määrittää käytännön uudistustoimenpiteitä, joilla voitaisiin suorimmin ja nopeimmin auttaa jäsenvaltioita

The Commission's concern was to identify and eliminate activity overlaps
Komission tavoitteena oli määritellä ja poistaa toiminnan päällekkäisyydet

The aim of the debate was to identify cross-sectoral measures to address the current high youth unemployment rate
Keskustelun tarkoituksena oli määrittää monialaisia toimia, joilla voitaisiin puuttua nykyiseen korkeaan nuorisotyöttömyysasteeseen,

the objective of which was to identify some examples of best practice in critical areas for industrial competitiveness;
joiden tarkoituksena on määrittää joitakin esimerkkejä parhaista käytännöistä teollisuuden kilpailukyvyn kannalta kriittisillä aloilla.

the purpose of which was to identify and evaluate formal
jonka tavoitteena on yksilöidä ja arvioida kaupunkien

The aim of the communication was to identify the initial positive effects of the Single Market Programme(SMP)
Komission asiakirjassa pyritään erittelemään yhtenäismarkkinaohjelman ensimmäisiä myönteisiä vaikutuksia ja arvioimaan eräillä aloilla

The purpose of this research was to identify the marketing methods, which are used by Finnish high technology companies when exporting
Väitöskirjatutkimuksen tarkoituksena oli tunnistaa ne markkinoinitimenetelmät, joita suomalaiset korkean teknologian yritykset käyttivät viedessään tuotteitaan kansainvälisille markkinoille,

teleshopping on minors was carried out by INRA(under the legal direction of Bird& Bird).28 The aim of the study was to identify and describe the national provisions on advertising provided in legislation,
teleostosten vaikutusta alaikäisiin koskevan tutkimuksen toteutti INRA(Bird& Birdin oikeudellisessa ohjauksessa).28 Tutkimuksen tavoitteena oli tunnistaa ja kuvata kussakin jäsenvaltiossa sovellettavia lainsäädäntöön, hallinnolliseen sääntelyyn

the purpose of which was to identify the present state ofsupporting the functional ability of the elderly in home care in Konnevesi
jonka tarkoituksena oli kartoittaa Konneveden kotihoidon ikääntyneiden asiakkaiden toimintakyvyn tukemisen nykytilaa sekä käsityksiä toimintakykyä edistävistä

While the remit of this research study was to identify successful strategies at the regional
Vaikka tutkimuksen tarkoituksena oli yksilöidä menestyksekkäitä strategioita alueiden

The overall aim of this BAP is to identify actions that address these objectives.
Tämä toimintasuunnitelman yleistavoitteena on määrittää toimet, joilla asetettuihin tavoitteisiin pyritään.

The purpose of the Scoreboard is to identify markets which may be underperforming for consumers.
Tulostaulun tarkoituksena on kartoittaa markkinoita, joiden toiminta on epätyydyttävää kuluttajien kannalta.

The objective is to identify ways to improve market access
Tavoitteena on määrittää keinoja parantaa sääntely-ympäristöä

Is to identify what your part in this failure was all about. The first thing that you do.
Ensimmäinen tehtävä- oli tunnistaa, mikä oli oma osuus tässä epäonnistumisessa.

My mission is to identify alien threats to the security of this country.
Tehtäväni on tunnistaa maamme turvallisuutta uhkaavia muukalaisia.

The first task is to identify activities to be developed, in accordance with political priorities.
Tärkeimpänä tehtävänä on selvittää kehittämistä vaativat toiminnot poliittisten painopisteiden mukaisesti.

The goal of the inspection is to identify defects.
Tarkastuksen päämääränä on löytää viat ja puutteet.

The treatment is to identify the real cause of the disease.
Hoito on tunnistaa todellinen syy taudin.