WAS TO IDENTIFY in Polish translation

• była identyfikacja
• było zidentyfikowanie
• zidentyfikować
• było określenie
• było ustalenie
• było wskazanie

Examples of using Was to identify in English and their translations into Polish

Part of the reason for running for mayor was to identify potential supporters of New Dignity Party.
Jedna z przyczyn prowadzenia burmistrza bylo zidentyfikowanie potencjalnych zwolenników nowej partii godnej.

The plan therefore was to identify and select public
Tak więc plan zakładał zidentyfikowanie i wyselekcjonowanie publicznych

I accomplished what I set out to do, which was to identify and locate David Palmer's killer.
Wykonałem swoje zadanie. Zidentyfikowałem i znalazłem zabójcę Davida Palmera.

Specifically, the assessment was to identify"alternative measures- either passive
Ocena ta miała na celu zwłaszcza określenie„alternatywnych środków‑ albo biernych

Another way of escaping from that heritage was to identify with the victory of Israel over the Arab states,
Inna droga ucieczki od tego dziedzictwa bylo utazsamianie sie ze zwyciestwem Izraela nad panstwami arabskimi

The main aim of the project was to identify the conditions and barriers preventing young people from involvement in specific events
Głównym celem projektu było poznanie uwarunkowań i barier angażowania się młodych ludzi w konkretne wydarzenia

The idea behind the Best of European Business contest organized by Roland Berger Strategy Consultants was to identify the best and most profitable European businesses,
Ideą konkursu„Best of European Business” organizowanego przez Roland Berger Strategy Consultants było wyłonienie najlepszych i najbardziej efektywnych przedsiębiorstw europejskich,

The main objective of the project was to identify the biggest obstacles to cross-border EFP systems
Głównym celem tego projektu była identyfikacja największych przeszkód dla transgranicznych systemów EFP

The main goal of the evaluation was to identify the factors that had the most influence on the efficiency of the Polish Development Assistance as well as to provide recommendations with respect to the measures planned for the upcoming years.
Głównym celem ewaluacji było zidentyfikowanie czynników, które mają największy wpływ na efektywność polskiej pomocy rozwojowej, a także przedstawienie rekomendacji dotyczących działań planowanych na najbliższe lata.

the purpose of which was to identify and evaluate formal
którego celem była identyfikacja i ocena formalnych

The aim of the impact assessment was to identify the best policy option,
Celem oceny skutków było określenie najlepszego wariantu polityki,

The aim of the communication was to identify the specific characteristics of social services of general interest
Celem komunikatu jest wskazanie charakterystycznych cech usług socjalnych użyteczności publicznej

The response of the European Commission to this consultation was to identify four particular areas for further more detailed reflection:
Ustosunkowując się do wyników konsultacji, KE określiła cztery konkretne obszary wymagające dalszych, bardziej szczegółowych przemyśleń:

Your task is to identify the author.
Twoje zadanie to zidentyfikować autora.

The aim of this publication is to identify and arrange selected practical tools supporting the.
Celem niniejszej publikacji jest wskazanie i uporządkowanie wybranych praktycznych.

That means, the girl's task is to identify Nayak.
Czyli dziewczyna musi zidentyfikować Nayaka.

The point is to identify them.
Chodzi nam o to, żeby je zidentyfikować.

The aim was, to identify the vehicle with the lowest total cost.
Celem było, określenie pojazdu z najniższym całkowitym koszcie.

The purpose of the Scoreboard is to identify markets which may be underperforming for consumers.
Jej celem jest ustalenie, które rynki prawdopodobnie nie spełniają oczekiwań konsumentów.

Our best bet is to identify him before that and catch him in the act.
Najlepiej było by zidentyfikować go wcześniej i złapac na gorącym uczynku.