WE URGE in Finnish translation

• kehottaa
• kehotamme
• vaadimme
• pyydämme
• vetoamme
• kannustamme
• kehotetaan
• me kehoitamme
• me rohkaisemme

Examples of using We urge in English and their translations into Finnish

We urge that that position be resolutely maintained.
Komitea kehottaa pitäytymään päättäväisesti tässä kannassa.

We urge you to seize this chance to do so.
Kehotamme teitä käyttämään tämän tilaisuuden hyväksenne.

We urge the Commission to consider these aspects more.
Komitea kehottaa komissiota syventämään näitä näkökohtia.

We urge the Commission to show flexibility.
Kehotamme komissiota osoittamaan joustavuutta.

Only by changing ourselves can we urge others to follow our example.
Vain muuttamalla itseämme voimme kehottaa muita seuraamaan esimerkkiämme.

We urge you to upgrade, and enjoy this new version.
Kehotamme sinua päivittää, and enjoy this new version.

We urge you to upgrade, and enjoy this new version.
Kehotamme sinua päivittää, ja nauti tästä uusi versio.

We urge you not to experiment with their own health!
Kehotamme teitä ei kokeilla omia terveyttä!

We urge the State to accept the defendant's terms.
Kehotamme valtiota hyväksymään syytetyn ehdot.

We urge people to stay indoors,
Kehotamme ihmisiä pysymään sisätiloissa,

We urge all colleagues to stick to the joint text
Kehotamme kaikkia kollegojamme pitäytymään yhteisessä tekstissä

We urge you to withdraw from samsarra.
Kehotamme teitä poistumaan Samsarrasta.

We urge Israel and the Palestinians to hold talks now.
Kehotamme Israelin ja Palestiinan johtoa puhumaan keskenään.

And we urge the Commission to do something more than worry about being disappointed.
Me vaadimme komissiolta, että se tekisi jotain muuta kuin olisi vain huolissaan pettymyksestään.

We urge the Commission to take a good look at this.
Me kehotamme komissiota tarkastelemaan asiaa perin pohjin.

We urge the Parties to achieve a solution as soon as possible.
Pyydämme hartaasti, että osapuolet pää sisivät sopuun mahdollisimman pian.

We urge the European Commission to contribute to this task.
Me kehotamme Euroopan komissiota edistämään tätä tehtävää.

We urge the Commission to reconsider such a move.
Me kehotamme komissiota ehdottomasti harkitsemaan vielä kerran tällaista askelta.

We urge the Commission to continue with its investigations, particularly into matters affecting fundamental rights.
Me kehotamme komissiota jatkamaan tutkimuksiaan erityisesti perusoikeuksiin vaikuttavien tekijöiden osalta.

We urge the Turkish Government to react cautiously to this situation.
Kehotamme painokkaasti Turkin hallitusta suhtautumaan tilanteeseen varovaisuudella.