PYYDÄMME in English translation

• we ask
• request
• please
• we call
• we invite
• we urge
• beg
• we beseech
• we implore
• we appeal

Examples of using Pyydämme in Finnish and their translations into English

Kesk Habanasta pyydämme teitä pysymään"Casa Olga y Frank"-keskuksessa.
From Centro Habana, we invite you to stay at"Casa Olga y Frank.

Me pyydämme sinua- kasvokkain, pyhä malja pyhää maljaa vastaan. Pyhä kuolema.
Face to face, holy of holy, cup to cup. St Death, we beg you.

Pyydämme oikeudelta, että nämä nuoret saisivat alkaa rakentaa uutta elämää.
We urge the court to let these two young people start rebuilding and return to their lives.

Pyydämme lisäapua. Laukauksia.
Request help. Shots fired.

Pyydämme, kapteeni!
Please, Captain!

Pyydämme häntä lähtemään, ystäväni.
We ask him to leave, my friend.

Pyydämme Yhdysvaltojen viranomaisia vauhdittamaan tätä ratifiointia.
We call on the US authorities to accelerate this ratification.

Pyydämme komissiota toteuttamaan oman osansa toimista.
We implore the Commission to do its part.

Pyydämme sinua lukemaan tämän tietosuojakäytännön viimeisimmän version.
We invite you to review the latest version of this Privacy Policy.

Pyydämme oikeudelta, että nämä nuoret saisivat alkaa rakentaa uutta elämää.
And return to their lives. We urge the court to let these two young people start rebuilding.

Pyydämme noutoa, stop.
Request for extraction, stop.

Freyr, pyydämme sinua antamaan meille armoa.
We beseech thee, O Freyr, to have mercy upon us.

Pyhä kuolema,- me pyydämme sinua- kasvokkain, pyhä malja pyhää maljaa vastaan.
St Death, we beg you… face to face, holy of holy, cup to cup.

Pyydämme, teidän korkeutenne.
Please, Your Royal Highness.

Pyydämme luonnolta syvempää ymmärrystä.
We ask nature for a deeper understanding.

Pyydämme, että hänelle annetaan oikeudenmukainen oikeudenkäynti.
We appeal for her to be given a fair trial.

Pyydämme Euroopan komissiota tekemään tästä totta.
We call on the European Commission to make this a reality.

Pyydämme oikeutta laatimaan tarkat laskentaohjeet.
We implore the court to set specific counting guidelines.

Se on heidän peli, pyydämme sinua etsimään asioita pelata nyt.
It is their game, we invite you to look for things to play now.

Pyydämme virka-apua.
Request assistance.