WHEN YOU SEND in Finnish translation

• kun lähettää
• kun lähetät
• lähettäessäsi

Examples of using When you send in English and their translations into Finnish

And when you send back the findings, address them to me personally, okay?
Osoittakaa ne suoraan minulle. Sopiiko? Kun lähetätte tulokset?

You call first, set an appointment, and when you send your man over, he should say Jaka sent him.
Soitat ensin, sopiaksesi tapaaminen, ja kun lähetät miehesi, hänen pitää sanoa, että Jaka lähetti hänet.

When you send an email to multiple recipients using the BCC field,
Kun lähetät sähköpostia useille vastaanottajille käyttäen BCC kenttään,

When you send a contact request,
Lähettäessäsi yhteydenottopyynnön hyväksyt,

Leave this form field blank  When you send this form, we may contact you via email or phone.
Jätä tämä tyhjäksi! Kun lähetät lomakkeen, voimme olla sinuun yhteydessä sähköpostitse tai puhelimitse.

That means you don't have to restrict the number of characters when you send a text message.
Tämä tarkoittaa sinun ei tarvitse rajoittaa merkkien määrä, kun lähettää tekstiviestin.

When you send a message, you have the option to save a copy of it in your'Sent Items' folder.
Kun lähetät viestin, sinulla on mahdollisuus tallentaa kopion sen'Lähetetyt'- kansioon.

Michelle's family… would you include my name? When you send the flowers to that dead girl?
Kun lähetät kukkia sen kuolleen tytön, Michellen, vanhemmille… kirjoitatko korttiin minunkin nimeni?

When you send the flowers to that dead girl Michelle's family would you include my name? Thanks?
Kun lähetät kukkia sen kuolleen tytön, Michellen, vanhemmille kirjoitatko korttiin minunkin nimeni?

we can pay when you send us freight.
voimme maksaa, kun lähetät meille rahdin.

I don't think anyone would deny that when you send chickens out from the barnyard those chickens will return to your barnyard, not your neighbor's.
Kukaan ei kiellä että kun päästää kanat ulos aamulla- ne palaavat illalla omalle, eivät naapurin pihalle.

When you send e-mails, order information materials
Kun lähettää sähköpostiviestin, tilaa tiedotusmateriaalia

When you sending the enquiry, please kindly send it with the below information.
Kun lähetät kyselyn, lähetä se alla oleviin tietoihin.

I don't know how, but you knew what would happen when you sent this.
Tiesit jotenkin mitä tapahtuisi kun lähetät tämän.

When you sent that message to Fred Johnson,
Kun lähetit viestin Fred Johnsonille,

He was furious when you sent him to challenge Hakeem,
Hän raivostui, kun lähetit hänet haastamaan Hakeemin,

Yeah, when you sent me the.
Niin, kun lähetitte minulle.

When you sent us away, I remember thinking.
Kun lähetit meidät pois, muistan miettineeni.

When you sent me on this mission… I thought that I could do it.
Kun lähetit minut suorittamaan tehtävää luulin pystyväni siihen.

When you sent me after Sookie.
Kun lähetit minut Sookien perään.