YOU LET HIM GO in Finnish translation

• annat hänen mennä
• päästit hänet menemään
• päästä hänet
• annoit hänen mennä
• päästää hänet
• päästät hänet
• päästitte hänet
• päästätte hänet menemään
• päästätkö hänet menemään
• päästitkö hänet
• päästit hänet lähtemään
• sinä päästit hänet menemään

Examples of using You let him go in English and their translations into Finnish

You let him go, I let you live.
Päästä hänet, niin saat elää.

If you let him go, he will lead them back here.
Jos päästät hänet, hän johtaa etsijät tänne.

Word has it that you had Charlie Burns and you let him go.
Vangitsitte kuulemma Charlie Burnsin,- mutta päästitte hänet vapaaksi.

I can't believe you let him go.
En voi uskoa, että päästit hänet menemään.

Christine! You let him go! Christine!
Christine! Christine! Annoit hänen mennä!

Legally speaking, you let him go.
Juridisesti puhuen… Annat hänen mennä.

Look, you let him go, we all walk away,
Kuuntele, päästätte hänet menemään,- lähdemme kaikki pois,

You let him go?
Päästätkö hänet menemään?

How could you let him go? Shoot!
Miten saatoit päästää hänet? Ammu!

You let him go, I will let you live.
Päästä hänet, niin saat elää.

So I would suggest that you let him go now!
Suosittelenkin, että päästät hänet heti!

You let him go upstairs without backup, alone.
Yksin yläkertaan. Annoit hänen mennä.

You had him, and you let him go.
Sinulla oli hänet ja päästit hänet menemään.

That you had Derrick Cobb and you let him go?
Nappasitteko Derrick Cobbin ja päästitte hänet?

So you let him go to the club tonight?
Päästitkö hänet siis klubille tänään?

My lord, you let him go?
Herrani, päästätkö hänet menemään?

Yes, sir. How can you let him go somewhere alone?
Miten voitte päästää hänet yksin? Kyllä, sir?

When you let him go free from you, you shall not let him go empty.
Ja kun päästät hänet luotasi vapaaksi, niin älä lähetä häntä tyhjin käsin.

So, you had Song, and you let him go?
Eli sinulla oli Song hallussasi ja päästit hänet menemään?

My partner will open the dungeon for you, but only if you let him go.
Parini avaa tyrmän oven teille, mutta vain jos päästätte hänet menemään.