Examples of using Your response in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Just testing your response to pain.
Testaan vain reaktiotanne kipuun.Dear Adam, thank you very much, your response always have just very fast!!
Each time, your response has been,"No.
Joka kerta, vastauksesi on ollut"ei.He will monitor your response and condition.
Hän tarkkailee hoitovastettasi ja vointiasi.But your response was disproportionate.
Vastauksesi oli silti liioiteltu.In order to be published, your response will need to meet these guidelines.
Kirjoittamasi vastaus julkaistaan, jos se on ohjeiden mukainen.And your response was a direct blow.
Ja vastauksesi oli suora isku.Your response, Miss Malevich?
So your response to all of this is just… more punishment?
Onko vastauksesi tähän vain lisätä rangaistuksia?No. But from your response, I'm beginning to suspect it might not be.
Ei. Reaktiostanne päätellen alan epäillä, ettei olekaan.We anticipate your response with… high hopes.
Adam, what was your response?
Adam, mikä sinun vastauksesi oli?I should appreciate your response to this.
Arvostan vastaustanne tähän asiaan.What's your response to that,?
Mikä sitten on vastauksesi siihen?I am delighted with your response.
Olen erittäin tyytyväinen minulle antamaanne vastaukseen.I just want to say I appreciate your response and I fully understand.
Haluan vain sanoa, että arvostan vastaustanne ja ymmärrän täysin.Ferengi vessel, we await your response.
Ferengialus, me odotamme vastaustanne.In the name of god the father, I command your response.
Isä Jumalan nimeen käsken sinua vastaamaan.Was that guttural sound your response?
Oliko tuo kurkkuäänne sinun vastauksesi?I did not understand your response.
En ymmärrä vastaustanne.
