Examples of using
A broadcasting
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
is a broadcasting service which allows stations to send additional information along with the regular radio programme signal.
est un service de diffusion qui permet aux stations d'envoyer des informations supplémentaires en même temps que le programme radio normal.
He served as Director of Sales for a broadcasting company before holding the title of General Director at the Canadian Satellite Communications Inc.
Il occupe le rôle de directeur des ventes pour une entreprise en radiodiffussion, avant d'occuper, pendant 16 ans, le titre de Directeur général chez Canadian Satellite Communications Inc.
is a broadcasting service that allows stations to send additional information along with the regular radio program signal.
est un service de diffusion qui permet aux stations d'envoyer des informations supplémentaires en même temps que le programme radio normal.
During the Cold War it was designated as a broadcasting centre in the event of a nuclear attack.
Pendant la guerre froide, il a été désigné comme centre de diffusion en cas d'attaque nucléaire.
Woody Allen's 1986 Radio Days utilized the North Building for the building where the offices of a broadcasting network were located.
Radio Days(1986) de Woody Allen utilise la tour pour représenter l'immeuble où sont situés les bureaux d'un réseau de diffusion.
Hearst Television, Inc.(formerly Hearst-Argyle Television) is a broadcasting company in the United States owned by Hearst Communications.
Hearst Television(anciennement Hearst-Argyle Television) est une entreprise américaine de média fondée en 1997 par fusion de Hearst Broadcasting et Argyle Television Holdings II.
TM11[2297]-broadcasting studio-No broadcasting antenna or external public address system is permitted in association with a broadcasting studio.
TM11[2297]- un studio de diffusion- Aucune antenne d'émission ou système de sonorisation externe n'est autorisé en relation avec un studio de diffusion.
Radio text information display Radio text information sent from a broadcasting station is displayed in the center display.
Affichage des informations textuelles de radio Des informations textuelles de la radio envoyées depuis une station de diffusion s'affichent sur l'affichage central.
Mats Lindström also gives a performance at Salle des Fêtes and presents a broadcasting of EMS archives.
Mats Lindström donne également une performance à la Salle des Fêtes et présente une diffusion des archives EMS.
the media, and on transparent procedures for obtaining a broadcasting licence.
à l'introduction de mesures transparentes pour l'obtention de licences de diffusion.
intended for a broadcasting from 1st till 24 December.
destinée à une télédiffusion du 1er au 24 décembre.
of the Act in respect of a radio authorization in the form of a broadcasting certificate if the radio apparatus.
quant à l'autorisation de radiocommunication requise, à savoir un certificat de radiodiffusion, l'appareil radio.
A broadcasting licence may be revoked in cases stipulated by law,
Une autorisation de diffusion peut être annulée dans les cas stipulés par la loi,
It also took into account the negative impact of the tax on services provided by electronic communications operators(a broadcasting tax of 0.9% of taxable revenues),
Elle intègre également l'impact négatif de la taxe sur les services fournis par les opérateurs de communications électroniques(taxe audiovisuelle de 0,9% du chiffre d'affaires taxable),
Firstly, the copy of the work must be located in a memory institution(e.g. a museum or archive) or a broadcasting organisation.
Premièrement, l'exemplaire de l'œuvre doit se trouver dans les stocks d'une institution de la mémoire(p. ex. un musée ou des archives) ou d'un organisme de diffusion.
RKB Mainichi Broadcasting Corporation(RKB毎日放送株式会社, RKB mainichi hoso kabushiki gaisha) is a broadcasting station in Fukuoka,
RKB Mainichi Broadcasting Corporation(RKB毎日放送株式会社) est une chaîne de télévision(également une station de radio) basée à la Préfecture de Fukuoka au Japon,
found a job in a broadcasting store on Spintay Street in Verviers.
devient employé dans un magasin de radiotélévision rue Spintay à Verviers.
organizing of mass media, and the possibility of licensing a broadcasting and television station.
la possibilité de délivrer un permis à une station de radio et de télévision.
Requirements for the Selection of Transmitting Equipment The applicant or holder of a broadcasting certificate for a broadcasting transmitting undertaking is required to use transmitting equipment that meets the following criteria for all regular-power and lowpower undertakings.
Exigences relatives à la sélection de matériel d'émission Le requérant ou le titulaire d'un certificat de radiodiffusion pour une entreprise d'émission de radiodiffusionde puissance normale ou de faible puissance est tenu d'exploiter un matériel d'émission qui respecte les conditions suivantes.
Application with confirmation of obtaining a broadcasting licence and/or the financial participation of a broadcaster in the project's development,
Obtenir la confirmation d'une licence de diffusion et/ou de la participation financière d'un diffuseur dans le projet de développement,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文