Examples of using Une diffusion in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pour une diffusion télé de tous les autres films de ce site,
Le Bureau a recommandé de faire traduire ce document en russe et de lui assurer une large diffusion dans la région, notamment par l'intermédiaire du Mécanisme d'échange d'informations.
The Bureau recommended that the document be translated into Russian and disseminated widely in the region, including through the Clearing House.Le TCV a une diffusion de réseau à travers l'Inde avec plus de 12 000 enfants sous sa responsabilité.
Il est possible que Parthenophil n'ait été imprimé que pour une diffusion privée, et que l'exemplaire de la bibliothèque du duc de Devonshire, seul connu à ce jour, soit unique.
Parthenophil was possibly printed for private circulation, and the copy in the duke of Devonshire's library is believed to be unique.nous vous proposons une Diffusion en direct et des services de Vidéo à la demande afin de vous offrir une expérience encore plus magnifique et réaliste.
we offer Live Broadcast and Video On Demand services at our clinic.Une diffusion plus large d'informations destinées aux enfants à propos des lieux où sont organisés événements et activités;
More information disseminated to children about places where events and activities are held;À renforcer pour faciliter une diffusion plus large, compte tenu de la rationalisation de l'organisation et des processus.
Le réflecteur intégré du B2 crée une diffusion de la lumière large et homogène, avec une tête compacte et une protection assurée.
B2's built-in reflector creates a wide, even light spread and keeps the size of the head very compact and safely protected.Empruntant les techniques d'impressions de la presse pour une large diffusion et des coûts réduits,
Borrowing printing techniques from the press for wide circulation and reduced costs,Le Comité a assuré une large diffusion des observations finales du rapport initial lors de ses réunions extraordinaires et ordinaires.
The MNCWA has widely disseminated the concluding observations in respect of the initial report at its special and regular meetings.la série est officiellement commandée sous son titre actuel pour une diffusion durant le printemps 2018.
the series was officially picked up with the current title for broadcast in the summer of 2018.Il a une diffusion limitée dans les cinémas aux États-Unis et sort en DVD le 18 août 2009.
The film had a limited theatrical release in the United States on April 24, 2009 and was Il suscite une saine concurrence et permet une diffusion sans précédent de l'information économique,
It promotes healthy competition and allows unprecedented spread of economic, commercialL'une des difficultés sera d'assurer une diffusion efficace dans les pays en développement.
One of the challenges will be to ensure effective outreach in the developing countries.des informations classifiées et confidentielles devaient avoir une diffusion publique.
confidential information should be publicly disseminated.la réception reste médiocre, l'appareil passe automatiquement à une diffusion FM identique.
reception remains poor, the unit will automatically switch to an identical FM broadcast.le Groupe spécial a aussi assuré une large diffusion à la stratégie de CTPD pour les années 90.
the Special Unit also gave wide circulation to the TCDC strategy for the 1990s.Ce type d'alliages provoque un déséquilibre ou une diffusion du faisceau entraînant un mauvais rapport signal sur bruit.
Lower energy consumption without heat loss and maximum heat release are further reasons to select the Jaga Tempo freestanding solution.Sustainable adoption and outreach remains a constant challenge for the wide adoption
