A HIERARCHICAL STRUCTURE in French translation

• d'une structure hiérarchique
• une structure hiérarchisée

Examples of using A hierarchical structure in English and their translations into French

Below this there is a hierarchical structure of annual negotiations at both industry
Sous le niveau national, on trouve une structure hiérarchique de négociations annuelles,

In the case of a hierarchical structure of administration groups,
En cas d'utilisation d'une structure hiérarchisée de groupes d'administration,

Certifi cation authorities within a PKI can be established in a hierarchical structure, where some certifi cation authorities only certify other certifi cation authorities,
Les autorités de certification appartenant à une infrastructure à clef publique peuvent être organisées en une structure hiérarchique dans laquelle certaines autorités de certification ne font qu'en certifier d'autres,

Burdened by a hierarchical structure which imposed undue administrative duties on the Supreme Court of Justice,
Écrasé par une structure hiérarchique qui imposait des tâches administratives excessives à la Cour suprême de justice,

it is recommended that you create a hierarchical structure similar to that shown on the sample organizational chart below.
il est recommandé de créer une structure hiérarchique semblable à celle de l'organigramme donné en exemple ci-après.

the OSIRIS on Chip technology organises data into a hierarchical structure of concepts that defines the restrictions on decision processing.
la technologie OSIRIS on Chip organise les données en une structure hiérarchique de concepts qui définit les contraintes de la prise de décision.

The education system is at the same time an economic sector of the labour market marked on the one hand a clear predominance of female teachers and on the other by a hierarchical structure: as the level of education rises,
Le système éducatif est à la fois un secteur économique du marché du travail marqué, d'une part, par une nette prédominance des enseignantes et, d'autre part, par l'existence d'une structure hiérarchique; à mesure que le niveau de l'éducation s'élève,

the use of intimidation and violence; a hierarchical structure of groups, with division of labour;
le recours à l'intimidation et à la violence; une structure hiérarchisée des groupes avec une répartition des tâches;

The principle was not designed to create a hierarchical structure in which the international community imposes demands or solutions on States.
L'objectif n'est pas de créer une structure hiérarchique, en vertu de laquelle la communauté internationale impose aux États ses exigences

Instead of being a hierarchical structure of domination and subordination,
Au lieu d'être une structure hiérarchique de domination et de subordination,

a scheme based on equal opportunity and positive action is being implemented with a view to achieving a hierarchical structure representative of the South African population by the year 2000,
d'action positive est en train d'être réalisé avec pour objectif de parvenir en l'an 2000 à une structure hiérarchique représentative de la structure de la population sud-africaine, avec une représentation

One representative emphasized the importance of establishing a hierarchical structure of public administrative and budgetary bodies to tackle hazardous waste issues;
Un représentant a insisté sur l'importance de la mise en place d'une structure hiérarchisée d'organes publics administratifs et budgétaires pour aborder

participations describing a hierarchical structure and a"hard core" of participation process.
de participations mettant à jour une structure hiérarchique et un« noyau dur» de la participation.

the plan proposes a hierarchical structure as follows:(a) a high election supervising committee(at the national level);(b)
le plan propose la création de la structure hiérarchique suivante: a un haut comité de supervision des élections(au niveau national);

This is a prime example of a hierarchical structuring on several levels.
Il s'agit ici d'un cas d'école d'une structuration hiérarchique sur plusieurs niveaux.

who administered his territory by means of an hierarchical structure of officials.
ce dernier administrait son territoire à l'aide d'une structure hiérarchique de représentants officiels.

It has a hierarchical structure.
Sa structure est hiérarchique.

ESTs are presented in a hierarchical structure A..
Ces technologies sont présentées selon une structure hiérarchique A.

Seed program documentation is developed in a hierarchical structure.
Les documents du Programme des semences sont élaborés selon une structure hiérarchique.

The universe can be viewed as having a hierarchical structure.
Elle peut être considérée comme une organisation hiérarchique.