A LIST OF EVERYONE in French translation

• une liste de tous

Examples of using A list of everyone in English and their translations into French

Get me a list of everyone who had access to the fact that he was working for us.
Faites moi la liste de toutes les personnes qui on eu accès au fait sur lesquels ils travaillait.

we will need a list of everyone who was on the ward on Monday night.
nous aurons besoin d'une liste de tous ceux qui étaient dans le service lundi soir.

Now, I need a list of everyone you have been in close contact with in the last 48 hours.
Maintenant j'ai besoin d'une liste des personnes avec qui vous avez été en contact dans les dernière 48 heures.

I will need to see the ship's manifest and a list of everyone who went through immigration.
J'ai besoin du manifeste et de la liste de tous les immigrants.

And can you also get me a list of everyone she talked to in the last 24 hours?
Et tu peux aussi me trouver une liste de tous ceux à qui elle a parlé ces dernières 24h?

Did you make a list of everyone who was there at your photo shoot?
As-tu fait la liste de toutes les personnes présentes à ta séance photo?

We're going to need a list of everyone who came in and out of the office.
Nous avons besoin d'une liste de tous ceux qui sont passés par ce bureau.

They have agreed to compile a list of everyone who's received a payment from Purgatorium,
Ils vont dresser la liste de tous ceux qui ont reçu de l'argent de Purgatorium,

Put together a list of everyone in Koreatown that does custom paint jobs on tuner cars.
Rassemble une liste de tout le monde dans Koreatown qui peint et qui tune les voitures.

Sandy… I need a list of everyone on the islands who has a chrome bumper on their vehicle.
J'ai besoin de la liste de tous ceux sur les îles qui ont un pare-choc chromé sur leur véhicule.

We're gonna need a list of everyone who's driven that car in the last three days.
Nous allons avoir besoin d'une liste de toutes les personnes qui ont conduit cette voiture pour les trois derniers jours.

Maybe we run a list of everyone at the courthouse against anyone with ties to the two-six gang that Dr. Simmons was selling to.
On pourrait établir une liste de tous ceux du tribunal opposés à quiconque ayant des liens avec le gang 2-6 avec lequel le Dr Simmons trafiquait.

I'm gonna need you to send me a list of everyone on your payroll, clients,
J'ai besoin que vous m'envoyiez la liste de tous vos effectifs, clients,

but here's a list of everyone who went to the hospital.
mais voilà la liste de tous ceux qui sont allés à l'hôpital.

We will need a list of everyone he was in contact with on the outside.
Je vais avoir besoin d'une liste de tous ceux de l'extérieur avec qui il a été contact.

I had him run one more search… a list of everyone who's been looking for information about Nikki Lepree.
Je lui ai demandé de faire une recherche en plus… Une liste de toutes les personnes qui ont cherché des informations sur Nikki Lepree.

I had my office compile a list of everyone with a local address who's ever been charged with dealing
J'ai à mon bureau une liste de toutes les personnes avec leur adresse qui ont déjà été condamnées pour vente

A list of everyone who helped the Québec Ombudsman to achieve its mission in 2008-2009 appears in the appendix.
La liste de toutes les personnes qui ont contribué à la réalisation de la mission du Protecteur du citoyen en 2008-2009 se trouve en annexe.

Now, all I need from you is a list of everyone who was here for treatment yesterday.
Maintenant, tout ce que j'ai besoin de vous c'est une liste de toutes les personnes qui sont venues hier pour un traitement.

please check all the emergency-room records for may of 1992 and bring me a list of everyone admitted with a bullet wound during that time.
vérifiez toutes les admissions aux urgences en mai 1992 et amenez-moi la liste des personnes admises pour blessure par balle.