A LIST OF ACTIVITIES in French translation

• dresse une liste d'activités
• énumèrent les activités
• de liste d'activités

Examples of using A list of activities in English and their translations into French

One expert objected to the inclusion of living modified organisms in a list of activities/situations causing damage, including situations of potential concern,
L'un des experts a contesté l'inclusion des organismes vivants modifiés dans la liste des activités et situations qui contribuent aux dommages causés à la diversité biologique,

The Environment Protection Act now mandates the maintenance of a list of activities that require short or full environmental impact assessment EIA.
La loi sur la protection de l'environnement(Environment Protection Act) impose désormais l'établissement d'une liste d'activités requérant une étude d'impact sur l'environnement(EIE), rapide ou complète.

Are they collecting a list of activities to build an impressive resume
Est-ce qu'ils collectionnent les listes d'activités pour se construire un curriculum vitae impressionnant

For a list of activities near the condo, please visit our website at www. monadressealouer. com in destination,
Pour la liste des activités à proximité du condo, veuillez consulter notre site internet à www. monadressealouer.

The First Schedule to the principal Act which contains a list of activities falling within the purview of the Money Laundering(Prevention) Act is being
La portée de la première annexe à la loi, qui contient une liste des activités entrant dans le champ d'application de la loi sur la prévention du blanchiment d'argent,

Each route includes approximately 15 museums, a list of activities, links on the topic and a downloadable brochure
Chaque parcours recense une quinzaine de musées, une liste d'activités, des liens d'intérêt portant sur la thématique

make a list of activities that you like doing and another one with
faites une liste des activités que vous appréciez et une autre comprenant d'autres

resulting from Future Shape, the COP endorsed a list of activities, including as item 12.3:“create criteria against which to assess proposed new potential agreements”.
la COP a approuvé une liste d'activités, y compris l'activité 12.3:« élaborer des critères au regard desquels les propositions de nouveaux Accords éventuels seront examinées».

The Working Group had rightly chosen not to draw up a list of activities involving a risk of transboundary harm,
C'est à juste titre que le Groupe de travail n'a pas établi une liste d'activités comportant un risque de causer un dommage transfrontière,

In the Convention, Appendix I includes a list of activities that automatically require an application of the Convention if significant impacts may extend across the border.
L& 146;appendice I de la Convention donne une liste des activités qui appellent automatiquement l& 146;application de la Convention si elles sont susceptibles d& 146;avoir un impact transfrontière significatif.

A list of activities for that cooperation had been included, which was based on the IPU gender equality programme
Y figure une liste des activités à mettre en œuvre pour ce type de coopération qui reposent sur le programme pour l'égalité entre les sexes de l'UIP

A list of activities and initiatives, denoting the advances made against those proposed actions,
Une liste d'activités et d'initiatives, faisant le point de l'application de ces mesures,

The report contains a list of activities initiated for each of the organization's fi ve strategies,
Le rapport contient la liste des activités entreprises pour chacune des cinq stratégies, les progrès visés

The Working Group has also come to the conclusion that States should agree on a list of activities in the military and security sphere that are non-outsourceable to the private sector and remain a prerogative of the State.
Le Groupe de travail est aussi parvenu à la conclusion que les États devaient s'entendre sur une liste d'activités à caractère militaire et de sécurité ne pouvant être confiées au secteur privé mais devant demeurer une prérogative de l'État.

The above legislation came with a list of activities that had to continue on Sundays because of the company's technical requirements,
Ils établissent en outre la liste des activités qui, pour des raisons techniques, ne doivent pas s'interrompre le dimanche,

comprises a list of activities to be undertaken by the Parties,
comprend une liste d'activités devant être entreprises par les Parties

the report consisted in a list of activities conducted and steps taken for the benefit of children rather than a real analysis of the problems the Government was encountering.
le rapport consiste davantage en une énumération des activités menées et des mesures prises en faveur de l'enfance qu'en une véritable analyse des problèmes auxquels le gouvernement se heurte.

Some representatives felt that the Working Group had rightly chosen not to draw up a list of activities involving a risk of transboundary harm,
Pour certains, le Groupe de travail avait bien fait de ne pas dresser la liste des activités pouvant causer un dommage transfrontière,

The Initiative deems it crucial to draw up a list of activities to assist all States without an additional protocol in force, laying emphasis on
Elle estime qu'il est indispensable d'établir une liste des activités permettant d'aider tous les États où aucun protocole additionnel n'est en vigueur,

issue a list of activities prohibited to young employees(between the age of 14 and 18), which shall in particular include.
imposer une liste d'activités interdites aux jeunes employés(âgés de 14 à 18 ans), à savoir.