documents to the public should have a list of documents that are readily available in multiple formats
des documents relatifs au transport devrait détenir une liste des documents immédiatement disponibles en médias substituts
A list of documents for the session and other relevant documents is provided in annex I to this document.
La liste des documents établis pour la session et des autres documents pertinents figure à l'annexe
it was suggested that a list of documents contained in article 2(2) of the United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts, 2005(the"Electronic Communications Convention")
il a été dit que la liste des documents figurant à l'article 2-2 de la Convention des Nations Unies sur l'utilisation de communications électroniques dans les contrats internationaux de 2005("Convention sur les communications électroniques"),
A list of documents for the session and other relevant documents is contained in chapter II below.
La liste des documents établis pour la session et des autres documents pertinents figure ci-dessous dans la section II. Les documents officiels de la session
A list of documents for the session and other relevant documents is provided in annex I. In addition to normal distribution,
La liste des documents établis pour la session et des autres documents pertinents figure à l'annexe I. Les documents officiels de la session seront
A list of documents for the session and other relevant documents is provided in annex I. In addition to normal distribution,
La liste des documents établis pour la session et des autres documents pertinents figure à l'annexe I. Les documents officiels de la session ainsi que le texte intégral des rapports émanant des pays parties
The evaluation framework used to guide the research is in Appendix A,a list of documents reviewed for the purpose of this evaluation is in Appendix B,
Soit le cadre d'évaluation utilisé pour orienter l'étude(Annexe A), la liste des documents examinés aux fins de l'évaluation(Annexe B), les outils de collecte des données(Annexe C)
A list of documents for the session and other relevant documents is provided in annex I. In addition to normal distribution,
La liste des documents établis pour la session et des autres documents pertinents figure à l'annexe I. Les documents officiels de la session seront
A list of documents for the session and other relevant documents is provided in annex I. In addition to general distribution,
La liste des documents établis pour la session et des autres documents pertinents figure à l'annexe I. Les documents officiels de la session seront distribués selon les procédures normales et pourront aussi être
presidential declarations in the Council and a list of documents on various issues does not give enough information for the complete analysis that we need to carry out.
des déclarations présidentielles du Conseil, de même que la liste des documents relatifs à des questions distinctes, n'offrent pas les éléments de jugement indispensables à l'analyse complexe à laquelle nous devrions procéder.
A list of documents for the session and other relevant documents is provided in annex I. In addition to normal distribution,
Une liste des documents établie pour la session et des autres documents pertinents figure à l'annexe I. Les documents officiels de la session seront distribués selon les procédures normales et pourront aussi être
More generally, it was suggested that a list of documents prepared in the past several years for meetings on agricultural statistics at ECE, Eurostat, FAO
D'une manière plus générale, il a été proposé que le IWG. AGRI établisse une liste des documents élaborés ces dernières années pour les réunions organisées sur les statistiques agricoles dans le cadre de la CEE,
A list of documents for the session and other documents of relevance is provided in annex I. In addition to normal distribution,
Une liste des documents établis pour la session et des autres documents pertinents figure à l'annexe I. Les documents seront distribués selon les procédures normales et pourront aussi être consultés
Furthermore, the Secretariat updated a list of documents relating to a nuclear test ban,
En outre, le secrétariat a mis à jour une liste des documents relatifs à une interdiction des essais nucléaires,
suggesting a list of documents to obtain from the hospital and the local service quality
suggéré une liste de documents pertinents à obtenir auprès de l'hôpital
Representatives of the Slovenian Police submitted a list of documents regulating police work(internal instructions,
Des représentants de la police slovène ont présenté une liste de documents réglementant les activités de la police(instructions,
A list of documents for the session and other documents of relevance is provided in Annex I. In addition to normal distribution,
Une liste des documents de la session et des autres documents pertinents figure à l'annexe I. Les documents seront distribués selon les procédures normales et seront aussi disponibles sur le site Web du
the Democratic People's Republic of Korea provided a list of documents which, in its view, should be preserved for the Agency to be able to verify the nuclear material declaration of the Democratic People's Republic of Korea at a future date.
la République populaire démocratique de Corée a donné une liste de documents qui, à notre avis, doit être préservée pour que l'Agence soit en mesure de vérifier ultérieurement le rapport de la République populaire démocratique de Corée sur le stock des matières nucléaires.
rather than providing a list of documents or web pages that might contain the answer as a search engine might.
d'une base de données, au lieu de procurer une liste de documents ou de pages web pouvant contenir la réponse.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文