A NEW INSTANCE in French translation

• d'une nouvelle instance

Examples of using A new instance in English and their translations into French

Launch a new instance from the AMI.
Lancez une nouvelle instance à partir de la nouvelle AMI.

It returns a new instance of the class.
Elle retourne une nouvelle instance de la classe.

Launch a new instance, selecting the following.
Lancez une nouvelle instance en sélectionnant les éléments suivants.

Terminate the instance and launch a new instance.
Mettez fin à l'instance et lancez une nouvelle instance.

A new instance of the SQL Server database.
Une nouvelle instance de la base de données SQL Server.

Instead, you must launch a new instance.
Vous devez à la place lancer une nouvelle instance.

Create a new instance of Storm worker node.
Créer une nouvelle instance de nœud de travail Storm.

Start a new instance from the AMI you created.
Démarrez une nouvelle instance à partir de l'AMI que vous avez créée.

The first will, for each call, give a new instance.
La première créera à chaque appel une nouvelle instance.

This event occurs on a new instance after it successfully boots.
L'événement se produit dans une nouvelle instance après la réussite de son démarrage.

Terminate the instance and launch a new instance using a modern kernel.
Arrêtez l'instance et lancez une nouvelle instance en utilisant un noyau moderne.

Terminate the instance and launch a new instance with the correct ramdisk.
Arrêtez l'instance et lancez une nouvelle instance avec le bon ramdisk.

Later, another scaling activity launches a new instance to replace the terminated instance..
Ultérieurement, une autre activité de dimensionnement lance une nouvelle instance pour remplacer l'instance terminée.

Terminate the instance and launch a new instance from the AMI you created.
Arrêtez l'instance et lancez une nouvelle instance à partir de l'AMI que vous avez créée.

Terminate the instance and launch a new instance, specifying a different instance type.
Arrêtez l'instance et lancez une nouvelle instance en spécifiant un type d'instance différent.

The volume can then be reattached to a new instance, enabling quick recovery.
Le volume peut être attaché à une nouvelle instance, ce qui permet une récupération rapide.

You can place calls to the following countries when you create a new instance.
Vous pouvez passer des appels vers les pays suivants lorsque vous créez une nouvelle instance.

You can now launch a new instance of Amazon RDS PostgreSQL in a preview mode.
Vous pouvez désormais lancer une nouvelle instance de Amazon RDS PostgreSQL en mode préversion.

Now we can register a new instance of the class in the service manager.
Maintenant nous pouvons enregistrer une nouvelle instance de lac lasse auprès du gestionnaire de services.

Launch a new instance from the AMI and verify that the new instance is working.
Lancez une nouvelle instance à partir de l'AMI et vérifiez qu'elle fonctionne.