A SPECIFIC VALUE in French translation

• une valeur précise
• à une valeur spécifique

Examples of using A specific value in English and their translations into French

UserAgent key to specify that the request must include a specific value in its user agent header.
UserAgent pour spécifier que la demande doit inclure une valeur spécifique dans l'en-tête de son agent utilisateur.

The∞ :1 compression ratio is most commonly used in hard limiting applications where the signal level must be prevented from exceeding a specific value frequently 0 dB.
Ce réglage du taux de compression, ∞ :1, est utilisé la plupart du temps pour des écrétages sévères, lorsque le niveau du signal ne peut en aucun cas dépasser une valeur spécifique souvent 0 dB.

While it is unlikely that a specific value chain will fit neatly into one of the structures presented in this section, the typologies provide a useful method of assessing
Bien qu'il soit peu probable qu'une chaîne de valeur donnée dispose d'une structure en tout point semblable à l'un des types décrits,

which may be based on national or regional annual weighted averages or a specific value for onsite production.
qui peuvent correspondre aux moyennes annuelles pondérées nationales ou régionales ou à une valeur précise pour la production sur place.

it certainly holds a specific value for the society it stems from,
il a toutefois une valeur spécifique pour la société dont il émane,

The expert from Japan underlined the need for the signal generation requirements of endurance braking systems to contain a specific value of deceleration, as this is a condition of the application of Regulation No. 13 by his country.
L'expert du Japon a souligné qu'il fallait que les prescriptions relatives à l'envoi d'un signal provoqué par l'actionnement des systèmes de freinage d'endurance contiennent une valeur spécifique de décélération, étant donné que c'était là une condition pour l'application du Règlement no 13 par son pays.

you would sell a number of CFDs(“going short”) at a specific value, expecting to later buy them back at a lower value than you previously agreed to sell them for,
vous choisiriez de vendre un certain nombre de CFD(« position baissière») à une valeur spécifique, afin de les racheter plus tard à une valeur inférieure à celle pour laquelle vous avez accepté de les vendre,

value of the CRP under different possible resource certification outcomes, with the permission of the Board of Directors,"> we have not attributed a specific value to the CRP for purposes of arriving at the conclusion expressed in this letter.
nous n'avons pas attribué de valeur spécifique au PRC aux fins d'en arriver à la conclusion exprimée dans cette lettre.

using a benchmark on this indicator may require fixing a specific value to the indicator, say, raising it to 90 per cent,
un point de repère, il faudra peutêtre lui assigner une valeur précise(porter la proportion existante à 90%

Expand the bounds of the extents by a specific value.
Aggrandit les bornes des étendues d'une valeur spécifique.

The temperature increase on the non- exposed side remains below a specific value.
L'augmentation de la température du côté non exposé de l'élément reste au-dessous d'une valeur spécifique.

The exact amount indicated by a specific value will vary from region to region.
Le montant exact indiqué par une valeur spécifique varie d'une région à l'autre.

Usage Alert- USAGE indicator will flash automatically when the heater/ cooler is operated over a specific value.
Alerte d'utilisation- le témoin USAGE clignote automatiquement lorsque le chauffage/la climatisation fonctionne au-dessus d'une valeur spécifique.

It would not be suitable to refer to a specific value of the atmospheric pressure in the definition;
Il ne convenait pas d'indiquer une valeur spécifique de la pression atmosphérique dans la définition;

Filter Over-use Alert- FILTER indicator will flash automatically when the fan/blower is operated over a specific value.
Alerte de surutilisation du filtre le témoin FILTER clignote automatiquement lorsque le ventilateur/la soufflante est utilisé(e) au-dessus d'une valeur spécifique.

Being able to denote infinity as a specific value is useful because it allows operations to continue past overflow situations.
Être capable de désigner l'infini comme une valeur spécifique est utile car il permet des opérations de continuer au-delà des situations de dépassement de capacité.

t takes on a specific value for each country i and each year t.
t recalculé ainsi prend une valeur spécifique pour chaque pays i et chaque année t.

Strict regulations are in place on items of a specific value or deemed to be of cultural or historical significance.
Des règles strictes régissent les articles qui ont une valeur particulière ou qui sont jugés d'importance culturelle ou historique.

especially if the requested suspension of concessions is in terms of a specific value.
la suspension de concessions demandée est exprimée avec une valeur précise.

checking for a specific value, and/or installing TeamViewer,
la vérification d'une valeur spécifique et/ou l'installation du logiciel TeamViewer,