A THIRD REPORT in French translation

• troisième rapport

Examples of using A third report in English and their translations into French

transmitting a third report from the Dominican Republic submitted to the Counter-Terrorism Committee pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 2001.
par laquelle était transmis le troisième rapport présenté par la République dominicaine au Comité contre le terrorisme, en application du paragraphe 6 de la résolution 1373 2001.

transmitting a third report from Uzbekistan submitted to the Counter-Terrorism Committee pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 2001.
par laquelle était transmis le troisième rapport présenté par l'Ouzbékistan au Comité contre le terrorisme, en application du paragraphe 6 de la résolution 1373 2001.

with the process for a third report to cover fiscal year 2009/10 started.
et la préparation du troisième rapport, pour l'exercice 2009/10 a débuté.

transmitting a third report from Bosnia and Herzegovina submitted to the Counter-Terrorism Committee pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 2001.
par laquelle il transmettait le troisième rapport présenté par la Bosnie-Herzégovine au Comité contre le terrorisme, en application du paragraphe 6 de la résolution 1373 2001.

transmitting a third report from Paraguay submitted to the Counter-Terrorism Committee pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 2001.
par laquelle je transmettais le troisième rapport présenté par le Paraguay au Comité contre le terrorisme, conformément au paragraphe 6 de la résolution 1373 2001.

transmitting a third report from Greece submitted to the Counter-Terrorism Committee pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 2001.
par laquelle je transmettais un troisième rapport présenté par la Grèce au Comité contre le terrorisme en application du paragraphe 6 de la résolution 1373 2001.

transmitting a third report from Germany submitted to the Counter-Terrorism Committee pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 2001.
par laquelle je transmettais un troisième rapport présenté par l'Allemagne au Comité contre le terrorisme en application du paragraphe 6 de la résolution 1373 2001.

Kazakhstan has been requested to provide a response in the form of a third report by 2 September 2003.
ses observations préliminaires et pour inviter le Kazakhstan à y apporter une réponse, sous forme de troisième rapport, d'ici au 2 septembre 2003.

A third report," Work
Un troisième rapport nommé« Carrière

transmitting a third report from the United Kingdom of Great Britain
par laquelle je transmettais un troisième rapport présenté par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne

The European Commission against Racism and Intolerance of the Council of Europe adopted a third Report on Lithuania in 2005, thereby recommending that the Lithuanian authorities introduce a provision which expressly considers the racist
La Commission européenne contre le racisme et l'intolérance du Conseil de l'Europe a adopté en 2005 un troisième rapport sur la Lituanie qui recommande aux autorités lituaniennes d'adopter une disposition considérant expressément la motivation raciste d'une infraction

transmitting a third report from the Syrian Arab Republic submitted to the Counter-Terrorism Committee pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 2001.
par laquelle celui-ci transmettait le troisième rapport présenté par la République arabe syrienne au Comité contre le terrorisme, en application du paragraphe 6 de la résolution 1373 2001.

MICIVIH will shortly publish a third report that will assess the achievements
la MICIVIH diffusera sous peu un troisième rapport qui évaluera les progrès

agreed that the best way forward would be for the Rapporteur to prepare a third report which could, together with the first two reports,
la meilleure façon de le faire serait que le Rapporteur spécial rédige un troisième rapport qui, joint aux deux précédents,

transmitting a third report from the Libyan Arab Jamahiriya submitted to the Counter-Terrorism Committee pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 2001.
par laquelle il transmettait le troisième rapport présenté par la Jamahiriya arabe libyenne au Comité contre le terrorisme, en application du paragraphe 6 de la résolution 1373 2001.

progress for base metal smelting, and a third report in 2010 will include an overall evaluation of compliance for all standards
sur les progrès accomplis par les fonderies de métaux communs; un troisième rapport, en 2010, comprendra une évaluation globale de la conformité pour tous les standards

to submit a third report to the Working Group at its fourteenth session.
de soumettre un troisième rapport au Groupe de travail à sa quatorzième session.

A Third Report to Canadians 7“We will continue to implement decisively our necessary& 31;nancial support measures
Troisième rapport aux Canadiens 7« Nous continuerons de mettre en place de façon énergique les mesures de soutien'nancier nécessaires

A third report in June 2005.
Un troisième rapport en juin 2005.

A third report showed that canister coffee was even more adulterated.
Un troisième rapport montre que le café en boîte est encore plus frelaté.