A THIRD ROUND in French translation

• une troisième série
• une troisième ronde
• un troisième cycle
• troisième tour
• d'un troisième cycle
• une troisième phase

Examples of using A third round in English and their translations into French

Finally, in October 1996, there was a third round of consultations with ESCAP and United Nations specialized agencies in Bangkok,
Finalement, en octobre 1996, une troisième série de consultations s'est tenue avec la CESAP et les institutions spécialisées

A third round of verifications was released in June 2015
Une troisième ronde de vérifications a été émise en juin 2015

A decision to launch a third round of negotiations by the GSTP Committee of Participants in the context of UNCTAD XI will have a salutary effect in ensuring that GSTP
Si le Comité des participants décide de lancer une troisième série de négociations, à l'occasion de la onzième session de la Conférence, cela aidera à exploiter pleinement le potentiel du SGPC

This extremely dynamic committee recently held a third round of public consultations which will lead to the elaboration of a new Ecological Rehabilitation Action Plan for their area.
Particulièrement dynamique, ce comité a tenu récemment une troisième ronde de consultation publique, qui mènera au dépôt prochain d'un nouveau Plan d'action et de réhabilitation écologique PARE.

Previously it was assumed that the president would nominate the candidate who in a third round of voting would have gained a relative majority, usually the leader of the largest party.
Auparavant, le Président nommait le candidat qui avait obtenu la majorité relative au troisième tour de scrutin, normalement le chef du parti le plus représenté.

Latin America, a third round of regional consultations would be held in early 2008 in Egypt,
l'Amérique latine, une troisième série de consultations régionales sera organisée début 2008 en Égypte,

Denis Shapovalov seemed on his way to a second straight win over Jo-Wilfried Tsonga and a third round berth in his Australian Open main draw debut, but the Frenchman had other plans.
Denis Shapovalov semblait bien parti pour signer un deuxième gain consécutif contre Jo-Wilfried Tsonga et ainsi accéder au troisième tour des Internationaux d'Australie, mais le Français l'entendait autrement.

In Bangladesh, a third round of negotiations between the new Government
Au Bangladesh, une troisième série de négociations entre le nouveau gouvernement

Iran and the Agency held a third round of talks in Vienna on 14
L'Iran et l'Agence ont eu une troisième série de pourparlers à Vienne,

A major step in this direction was taken with the announcement at UNCTAD XI of the agreement to launch a third round of Global System of Trade Preferences negotiations.
Un progrès important dans ce sens a été réalisé lorsque la CNUCED a annoncé à sa onzième session un accord visant à lancer une troisième série de négociations sur le Système global de préférences commerciales.

held a third round of discussions in Brussels with each of the five States in July.
en juillet, une troisième série d'entretiens avec chacun des cinq États.

In that report, the Secretary-General informed the Council that the parties had participated from 7 to 9 January 2008 in a third round of negotiations facilitated by his Personal Envoy.
Il y a informé le Conseil de la participation des parties, du 7 au 9 janvier 2008, à une troisième série de pourparlers sous l'égide de son Envoyé personnel.

The President said that as no candidate had received the required majority, a third round of voting would be held,
Le Président dit que, étant donné qu'aucun candidat n'a reçu la majorité requise, un troisième tour de scrutin sera organisé,

If no candidate receives the required majority in the second round, a third round of voting shall be organized on the same day between the two candidates who received the greatest number of votes in the second round.
Si aucun candidat ne recueille la majorité requise au deuxième tour, un troisième tour de scrutin est organisé le même jour entre les deux candidats ayant recueilli le plus grand nombre de suffrages au deuxième tour.

in accordance to rule 94 of the rules of procedure, to a third round of balloting second restricted ballot.
les États d'Europe orientale, l'Assemblée générale procède à un troisième tour de scrutin(deuxième scrutin limité), en vertu de l'article 94 du règlement intérieur.

A second round of consultations undertaken by correspondence was similarly inconclusive, and a third round, again initiated by SPREP,
Un second round de consultations, cette fois par correspondance, a également donné peu de résultats, et un troisième round, toujours sur l'initiative du PROE,

Otherwise, a third round will follow among the two offers(or more in case of a tie) with the highest number of votes, again with one voting point per member state.
Sinon, les deux offres(ou plus en cas d'ex æquo) ayant recueilli le plus grand nombre de voix seront qualifiées pour un troisième tour, chaque État membre disposant à nouveau d'une voix se composant d'un point.

Walton& Hersham to set up a third round tie against First Division Tottenham Hotspur,
Walton& Hersham(en) pour arriver au troisième tour contre le club de First Division Tottenham Hotspur,

winning by a third round stoppage victory in Milan Sousa was knocked down three times before the referee stopped the fight.
en gagnant au troisième round à Milan où Sousa a été k.o. trois fois avant que l'arbitre arrête le combat.

for Matt Ellison and a third round pick in the 2006 NHL Entry Draft.
contre Matt Ellison et un choix de 3e ronde lors du repêchage d'entrée dans la LNH 2006.