ACCELERATE DEVELOPMENT in French translation

• accélérer le développement
• accélérer la mise au point
• accélèrent le développement
• l'accélération du développement

Examples of using Accelerate development in English and their translations into French

Technological Prospects for Reducing the Environmental Footprint of Canadian Oil Sands Renewed collaborative innovation efforts that focus on environmental performance can accelerate development and adoption of new technologies.
Solutions technologiques pour réduire l'empreinte écologique de l'exploitation des sables bitumineux Renouveler les efforts de collaboration en matière d'innovation en mettant l'accent sur la performance environnementale comme moyen d'accélérer le développement et l'adoption de nouvelles technologies.

Perhaps the greatest challenge in making trade a positive force for development is ensuring that the benefits accelerate development in the poorest countries
Le défi le plus grand, s'agissant de faire du commerce l'un des moteurs du développement, est peut-être d'assurer que ses effets bénéfiques accélèrent le développement dans les pays les plus pauvres

a critical mass of women in policy and decision-making positions could accelerate development and promote the transformation of mindsets.
la présence d'une masse critique de femmes aux postes à responsabilité pourrait accélérer le développement et l'évolution des mentalités.

reduce inequality, and accelerate development.
réduire les inégalités et accélérer le développement.

Its goal is to help accelerate development of mobility products,
Son objectif est d'aider à accélérer le développement des produits, services

In order to combat the rebels and accelerate development, Nepal needed the support of the international community, particularly to equip its security forces
Afin de lutter contre les rebelles et d'accélérer le développement, le Népal a besoin du soutien de la communauté mondiale notamment pour équiper ses forces de sécurité

Mr. Supachai Panitchpakdi, stressed the important role of UNCTAD in helping countries accelerate development and poverty reduction by maximizing gains from globalization.
la CNUCED avait pour rôle important d'aider les pays à accélérer le développement et la réduction de la pauvreté en tirant le plus grand parti possible de la mondialisation.

educated children who can lead productive lives and help accelerate development in their communities and in their countries.
éduqués, qui peuvent mener des vies productives et aider à accélérer le développement dans leurs communautés et dans leurs pays.

human resource development can accelerate development.
la mise en valeur des ressources humaines et visant à accélérer le développement.

deliver new services, and accelerate development and delivery processes.
à fournir de nouveaux services et à accélérer le développement ainsi que la distribution.

contributions of young women and girls are prioritized in order to improve health and accelerate development.
des jeunes filles soient prioritaires en vue d'améliorer la situation sanitaire et d'accélérer le développement.

in the final analysis, accelerate development.
en fin de compte, à accélérer le développement.

would substantially accelerate development, promote trade
ferait beaucoup pour accélérer le développement, favoriser les échanges

By introducing new technology, States can accelerate development by using new training methods,
Les nouvelles technologies permettent aux États d'accélérer le développement grâce à de nouvelles méthodes de formation,

Accelerate development of carbon capture
Accélérer la mise au point de projets de captage

address the challenges of the 1990s with a view to boosting the world economy, and accelerate development, thus transforming the 1990s into a productive decade.
relever les défis des années 90 en vue de stimuler l'économie mondiale et accélérer le développement pour en faire une décennie productive.

increase technological capacities and accelerate development.
accroître leur capacité technologique et accélérer le développement.

political interdependence, accelerate development, and correct distortions in international systems caused by the asymmetrical power relations of the colonial era.
sociale et politique, accélérer le développement et remédier aux distorsions des systèmes internationaux dues aux rapports de force asymétriques de l'époque coloniale.

the Bank was well positioned to launch a major assistance programme, at the appropriate time, to help accelerate development in a democratic South Africa.
la Banque mondiale est bien placée pour lancer le moment venu un important programme d'assistance en vue d'accélérer le développement d'une Afrique du Sud démocratique.

may help accelerate development and reduce poverty through employment,
peut aider à accélérer le développement et à réduire la pauvreté par la création d'emplois,