ACCORDING TO THE CODE in French translation

• selon le code

Examples of using According to the code in English and their translations into French

According to the Code of Criminal Procedure,
Selon le Code de procédure pénale,

33 candidates standing in the forthcoming elections were‘non presentable' according to the code of self-regulation.
33 candidats se présentant aux prochaines élections étaient«non présentable», selon le code d'auto-régulation.

Maternity leave amounting to thirteen weeks on full pay is a benefit under the Conditions of Employment Regulation Act(CERA) which according to the Code of Civil Procedure did not apply to public service employees.
Un congé de maternité de 13 semaines avec salaire complet est un avantage de la loi sur la réglementation des conditions d'emploi qui, selon le Code de procédure civile, ne s'applique pas aux employés du service public.

Christian Workers(YCW male and YCW female) abbreviated ICYCW is an international Association of the Faithful with private juridical personality, according to the Code of Canon Law in the Catholic Church.
JOC féminine)- dont le nom abrégé est CIJOC- est une Association Internationale de Fidèles avec personnalité juridique privée, selon les code de Droit canon des l'Eglise Catholique.

According to the Code of Penal Procedure,
Conformément au Code de procédure pénale,

According to The Code of Criminal Procedure complaints over detention may not only question the validity
Le Code de procédure pénale prévoit que les détenus peuvent non seulement contester la validité

In addition to the investigative bodies, according to the Code of Criminal Procedure,
Le Code de procédure pénale prévoit que seuls les actes

Yet, according to the Code of Judicial Procedure,
Toutefois, en vertu du Code de procédure judiciaire,

According to the Code, a limit may be imposed on the number of foreign workers in a given company and only a certain
Conformément au Code, le nombre de travailleurs étrangers susceptibles d'être embauchés peut être limité pour une entreprise donnée,

Mr. Fernando(Sri Lanka) said that, according to the Code of Criminal Procedure,
Fernando(Sri Lanka) dit que, conformément au Code de procédure pénale,

According to the Code of Criminal Procedure,
Toutefois, le Code de procédure pénale prévoit

According to the Code of Enforcement Procedure,
En vertu du Code de procédure de mise en application,

According to the Code, starting to carry out a crime of terrorist financing is considered an attempt to do so
Le Code dispose que le commencement d'exécution du crime de financement du terrorisme est considéré comme une tentative

According to the Code of Criminal Procedure,
Conformément au Code de procédure pénale,

According to the Code of Criminal Procedure requests of foreign countries for legal assistance in criminal matters are adjudicated on the basis of the international agreements of the Republic of Estonia art. 397.
Le Code de procédure pénale, prévoit que les demandes d'aide juridique de pays étrangers en matière pénale sont traitées sur la base des accords internationaux conclus par la République d'Estonie art. 397.

According to the Code, the family, the motherhood, fatherhood, and the childhood are under the patronage
Le Code de la famille, adopté le 9 novembre 2004,

According to the Code of Criminal Procedure,
Conformément au Code de procédure pénale,

According to the Code of Professional Conduct issued by the Medical Council of Hong Kong for registered medical practitioners,
D'après le Code de déontologie professionnelle publié par le Conseil médical de Hong Kong pour les médecins diplômé,

According to the Code of Criminal Procedure, complaints over detention may not only question the validity and legality of such detention
Le Code de procédure pénale prévoit qu'une personne détenue peut contester non seulement la validité

The resignation was according to the Code of Canon Law 401§ 2 which required a diocesan bishop who has become less able to fulfill his office because of ill health
Cette dernière était conforme au Code de Droit Canon 401§ 2 qui demande à un Evêque diocésain qui ne peut plus remplir ses obligations professionnelles à cause de problèmes de santé