Examples of using
Action on mitigation
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
investment to support action on mitigation and adaptation and technology cooperation was facilitated by a workshop on“Investment
d'investissement pour appuyer les mesures d'atténuation et d'adaptation et la coopération technologique a été facilité par un atelier sur l'investissement
the enhancement of forest carbon stocks to enhance action on mitigation of climate change
le rôle de l'accroissement des stocks de carbone des forêts dans les mesures d'atténuation des changements climatiques
the enhancement of forest carbon stocks to enhance action on mitigation of climate change
le rôle de l'accroissement des stocks de carbone des forêts dans les mesures d'atténuation des changements climatiques,
on technology development and transfer to support action on mitigation and adaptation in order to achieve the full implementation of the Convention.
de transfert de technologies ayant pour objectif de soutenir les mesures d'atténuation et d'adaptation afin d'assurer l'application intégrale de la Convention.
in support of action on mitigation and adaptation;
afin de soutenir les mesures d'atténuation et d'adaptation;
on technology development and transfer to support action on mitigation and adaptation in order to achieve the full implementation of the Convention.
de transfert de technologies ayant pour objectif de soutenir les mesures d'atténuation et d'adaptation afin d'assurer l'application intégrale de la Convention.
investment to support action on mitigation and adaptation and technology cooperation,
d'investissements pour appuyer les mesures d'atténuation et d'adaptation et la coopération technologique,
diffusion of environmentally sound technologies in support of action on mitigation and adaptation in developing countries,
la diffusion de technologies écologiquement rationnelles à l'appui de mesures d'atténuation et d'adaptation dans les pays en développement,
investment to support action on mitigation and adaptation and technology cooperation.
d'investissements pour appuyer les mesures d'atténuation et d'adaptation et la coopération technologique.
transfer to support action on mitigation and adaptation.6.
du transfert de technologies pour appuyer les mesures d'atténuation et d'adaptation.
transfer to support action on mitigation and adaptation in order to achieve the full implementation of the Convention,
du transfert de technologies pour soutenir les mesures d'atténuation et d'adaptation en vue d'assurer l'application intégrale de la Convention,
to[enhance action on mitigation and adaptation][ to gain access to technologies necessary to address the worst effects of climate change];
de[renforcer leurs mesures d'atténuation et d'adaptation][d'avoir accès aux technologies nécessaires pour remédier aux effets les plus néfastes des changements climatiques];
mechanisms to support long-term actions on mitigation and adaptation, including technology
des mécanismes pour appuyer les mesures d'atténuation et d'adaptation à long terme,
as well as commitments and actions on mitigation, adaptation, finance,
œuvre de la Convention, ainsi que les engagements et mesures d'atténuation, d'adaptation, de financement,
The platform shall establish(1) a register of actions on mitigation, adaptation, and capacity building strategies
Le dispositif 1 établit un registre des mesures pour l'atténuation et l'adaptation et les stratégies et activités de renforcement des capacités;
the adequacy of the long-term global goal for emission reductions and the commitments and actions on mitigation, adaptation, finance,
l'adéquation de l'objectif global à long terme de réduction des émissions ainsi que des engagements et mesures d'atténuation, d'adaptation, de financement,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文