Examples of using Activated automatically in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Trip Meter is activated automatically with speedometer input comes on automatically when you begin riding,
Le totalisateur partiel est activé automatiquement par l'entrée d'information dans le compteur kilométrique activation automatiqueMARS Repair Vehicles are activated automatically upon signing into the game,
Les Véhicules de réparation MARS sont activés automatiquement lorsque tu te connectes au jeu,If the function is activated automatically the FreeStore indicator is not shown refer to"Daily use.
Si la fonction est activée automatiquement, le voyant FreeStore ne s'affiche pas voir« Utilisation quotidienne».cooking time are activated automatically based on the stored items.
la durée de cuisson sont activées automatiquement selon les données en mémoire.The Trip Timer is activated automatically with computer input comes on automatically when you begin riding,
Le chronométrage est activé automatiquement par l'entrée d'information dans le compteur kilométrique activation automatiqueSappers are activated automatically upon signing into the game,
Les Sapeurs sont activés automatiquement lorsque tu te connectes au jeu,If the function is activated automatically, the fan indicator is not shown refer to'Daily Use.
Si la fonction est activée automatiquement, le voyant du ventilateur n'apparaît pas reportez-vous au chapitre« Utilisation quotidienne».the functions are activated automatically in about 15 seconds.
elles seront activées automatiquement au bout d'environ 15 secondes.the standby mode is activated automatically, to more energy-saving and safety.
le mode veille est activé automatiquement, pour plus d'économie d'énergie et de sécurité.If the function is activated automatically the fan icon is not shown refer to"Daily use.
Important Si la fonction est activée automatiquement, le symbole du ventilateur n'apparaît pas reportez-vous au chapitre« Utilisation quotidienne».TF/SD card mode are activated automatically when inserting a USB device
le mode TF/ carte SD sont activés automatiquement lors de l'insertion d'un périphérique USBThe 4 Open Collector Outputs can be activated automatically when pre-programmed events take place.
Les 4 Sorties à Collecteur Ouvert peuvent être activées automatiquement lorsque des évènements programmés se vérifient.the account is activated automatically for the required period of time.
le compte est activé automatiquement pour la période requise.If the function is activated automatically the Fan indicator is not shown refer to"Daily use.
Si la fonction est activée automatiquement, le voyant Fan reste éteint reportez-vous à la section« Utilisation quotidienne».m-tickets purchased through our partners are activated automatically upon purchase.
les m-tickets achetés auprès de nos partenaires sont activés automatiquement, immédiatement après l'achat.the alarm relay will be activated automatically and a message appears on the display.
le relais d'alarme est activé automatiquement et un message s'affiche à l'écran.If the function is activated automatically the FreeStore indicator is not shown refer to"Daily use.
Si la fonction est activée automatiquement, le voyant FreeStore reste éteint reportez-vous à la section« Utilisation quotidienne».both channels are normally activated automatically.
les deux canaux sont activés automatiquement.In case of Multichannel signal- Dolby Headphone is activated automatically, with the indicator illuminated.
En cas de signal multicanaux- Dolby Headphone est activé automatiquement, avec le voyant allumé.then your License will be activated automatically on all of your devices.
iTunes, la licence sera activée automatiquement via votre StickyID.
