ACTIVE VOLCANO in French translation

• volcan actif
• volcan en activité

Examples of using Active volcano in English and their translations into French

The evening hotel stays on the foot of a famous and active volcano: the Tungurahua… We hope it will keep quiet tonight!
L'hôtel du soir est installé au pied d'un volcan actif, le Tungurahua… Aucune éruption n'est prévue pour cette nuit…!

Aso is a composite active volcano located in the northwest of Kumamoto Prefecture.
Le Mont Aso est un volcan actif composite situ dans le nord ouest du d partement de Kumamoto.

is the largest active volcano in Japan, and is among the largest in the world.
est le plus vaste des volcans du Japon, mais aussi un des plus actifs.

Within the district are the Ngorongoro Crater and active volcano Ol Doinyo Lengai.
À l'intérieur du district, se trouve le cratère du Ngorongoro, avec le volcan actif Ol Doinyo Lengaï.

Gunung Rinjani is an active volcano in Indonesia on the island of Lombok.
en indonésien Gunung Rinjani, est un volcan d'Indonésie situé sur l'île de Lombok.

the whole thing is actually one gigantic active volcano.
au milieu des geysers: C'est un gigantesque volcan en activité.

Where we have lunch and a bath in the hot springs In the afternoon, we get into Lauca Nacional parc, bordering Guallatire active volcano 6060m.
Dans l'après midi nous rentrons dans le parc nacional Lauca par un chemin qui contourne le volcan Guallatire(6060m) actif.

The last few years have seen a growing number of tourists attracted by the abundant nature on this aptly nicknamed“Active Volcano Island.
Ces dernières années ont vu un nombre croissant de touristes attirés par la nature luxuriante présente sur cette île très justement surnommée« Île au volcan actif».

Mount Etna, Europe's largest and most active volcano, towers over the city.
Le mont Etna, le plus grand et le plus actif des volcans d'Europe, domine la ville.

part of Grande Comore(Ngazidja), Mount Karthala is a well-known active volcano with its 3km-wide caldera.
le mont Karthala est un volcan actif réputé avec une caldeira de 3 km de large.

Kagoshima sits on the northwest of Kagoshima Bay opposite of the active volcano Sakurajima!
La ville de Kagoshima se situe dans la partie Nord-Ouest de la baie de Kagoshima à l'opposé du volcan Sakurajima!

The night before, we discussed among us if it was reasonable or not to visit an active volcano.
La veille au soir nous avions discuté entre nous pour savoir s'il était raisonnable de visiter un volcan.

literally,"Burning mountain" is an active volcano in the Hida Mountains, lying between Matsumoto, Nagano Prefecture,
littéralement« montagne en feu», est un volcan actif des monts Hida situé entre Matsumoto dans la préfecture de Nagano

Formica Leo, named for its similar shape to the pitfall built by the antlion, is a small volcanic crater of the Piton de la Fournaise(French for"Peak of the Furnace"), the active volcano on the eastern side of Réunion island(a French department) in the Indian Ocean.
Le Formica Leo est un petit cône volcanique adventif du piton de la Fournaise, le volcan actif de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français dans l'océan Indien.

out of harm's way we come across the"Danger: Active Volcano" sign that would have alerted us if we saw it when we went up.
nous éloignons des explosions nous tombons sur le panneau« Danger: Volcan en activité» qui aurait dû nous alerter si nous l'avions vu en montant.

Built on an active volcano, Santorini is well recognised for its brilliant blue roofs
Nichée sur un volcan actif, Santorin est bien connue pour ses toits bleus brillants

Sicily hides some of the most amazing landscapes in Europe, such as the active volcano Etna, which can be seen from space
La Sicile cache quelques-uns des paysages les plus incroyables d'Europe tels que le volcan actif l'Etna, qui peut être vu depuis l'espace

The Voyagers discovered the first active volcano on another world, on Jupiter's moon Io…
Les Voyager ont découvert le premier volcan actif sur un autre monde, soit Io,

Lengai, the only active volcano in this area, is also the only volcano on the planet to make carbonatites rich lavas sodium carbonate,
Le Lengaï, seul volcan actif de cette zone, est aussi le seul volcan de la planète à émettre des carbonatites, des laves riches en carbonates de sodium,

Antarctica is home to Mount Erebus- the southernmost active volcano in the world- as well as the only known‘lava lakes', which have held liquid magma for eons despite the continent's frigid conditions.
L'Antarctique abrite le mont Erebus, le volcan actif situé le plus au sud du globe, ainsi que les seuls« lacs de lave» connus jusqu'alors.