ADDITION TO TRAINING in French translation

• plus de la formation
• plus de former
• outre la formation
• sus de la formation

Examples of using Addition to training in English and their translations into French

in addition to training teachers on new curricula
complémentaire et secondaire; en outre, il forme les enseignants aux nouveaux programmes,

In addition to training, this BOC will offer the users interactive forums enabling to create a community in which it will be easier to share one's experiences
En plus d'une formation, ce BOC proposera des forums interactifs aux utilisateurs permettant de créer une communauté dans laquelle il sera plus facile d'échanger ses expériences et de permettre un

in addition to training and technical assistance in order to operate a centre that is physically and psychologically safe.
elles bénéficient en outre de la formation et l'assistance technique nécessaires pour gérer la pouponnière dans des conditions de sécurité matérielle et psychologique.

In addition to training and preparation, the CAF
En plus de la formation et de la préparation, les communautés des FAC

In addition to training, technical assistance was delivered to country Parties though a helpdesk service and a number of regional consultants
En plus de la formation, une assistance technique a été fournie aux pays parties par le biais d'un service d'assistance

In 2011, in addition to training three other local organisations in Algeria, Tunisia and Egypt, the Bureau trained
Assurer la pérennité des résultats Au cours de 2011, en plus de former trois autres organisations locales en Algérie,

In addition to training offered to partners in substantive areas of work,
Outre la formation dont il fait bénéficier ses partenaires dans des domaines importants,

In addition to training in other areas of computer sciences,
Option Administration des réseaux En plus d'une formation dans les autres branches de l'informatique,

In addition to training on international human rights standards,
En plus d'une formation aux normes internationales relatives aux droits de l'homme,

In addition to training on the UPR mechanism, formulating concrete action
En plus des formations sur le mécanisme, le développement de plans d'action concrets,

In addition to training, experimentation and sharing of experiences in good farming practices,
Outre des formations, expérimentations et partage d'expériences en matière de bonnes pratiques culturales,

In addition to training in supervisory and management competencies,
En sus de la formation à la supervision et à la gestion,

These same sources, in addition to training observations and analysis of meeting minutes,
Ces sources, en plus des observations sur la formation et de l'analyse des procès-verbaux de réunions,

In addition to training activities there are Institutional Commissions on Accessibility
À ces formations s'ajoutent les activités de la Commission institutionnelle de l'accessibilité

In addition to training industry workers
En outre, l'API organise des séminaires et des programmes de formation pour les travailleurs de l'industrie,

It should be noted that the various security entities receive basic human rights training averaging 40 hours in addition to training in conduct and discipline in dealing with citizens.
Il est à noter que les différentes entités chargées de la sécurité reçoivent une formation sur les droits de l'homme de quarante heures par an en moyenne en plus des cours consacrés au comportement et à la discipline les relations avec les particuliers.

In addition to training, the professional integration actions carried out by the LOC will also result in the intervention of professionals in various fields:
En plus des formations, les actions d'insertions professionnelles menées par le COL se traduiront également par l'intervention de professionnels dans des domaines variés:

In addition to training of a technical nature,
En plus de la formation de type technique,

In addition to training, these centers also provide assistance
En plus de la formation, ils dispensent assistance et conseils au cours

In addition to training individuals, UN-SPIDER will provide,
En plus de former des individus, UN-SPIDER donnera aux organismes,