ADDITIONAL DATA SOURCES in French translation

• sources de données supplémentaires
• d'autres sources de données
• de nouvelles sources de données

Examples of using Additional data sources in English and their translations into French

Additional data sources, such as hospital morbidity data,
Certains ont suggéré d'utiliser d'autres sources de données, comme celles sur la morbidité hospitalière,

Clarification of data sources for additional information.
Clarification des sources de données pour information complémentaire.

click Insert Data Source and add the additional structural data sources to the Data Sources list.
cliquez sur Insérer une source de données et ajoutez les sources de données structurelles supplémentaires à la liste Sources de données.

Additional sources of data such as Lloyd's Register of Ships provide additional data on more than 100,000 vessels,
D'autres sources de données comme registre de Lloyd des navires fournissent des renseignements supplémentaires sur plus de 100 000 navires,

References, further reading and useful additional sources of data.
Références, lectures conseillées et autres sources de données utiles.

The Government is considering collecting data from additional sources such as through national testing centres.
Le Gouvernement envisage de recueillir des données auprès de sources supplémentaires à travers les centres nationaux de dépistage.

Additional sources of data, products and satellite pictures are managed through the EUMETCast/DWDSAT,
Les sources supplémentaires des données, les produits et les images par satellite sont gérés via les systèmes EUMETCast/DWDSAT,

estimated the annual cost of all federal regulations in the U.S. based on a regression analysis using World Bank data and additional sources.
a estimé le coût annuel de tous les règlements fédéraux américains au moyen d'une analyse économétrique fondée sur des données provenant de la Banque mondiale et d'autres sources.

such as requesting data from additional sources, changing label data,
comme demander des données de sources de données supplémentaires, modifier les données à envoyer à l'étiquette,

Where pertinent, additional sources of data and information might also be used to supplement PRTR data and enhance understanding.
D'autres données et renseignements pertinents sur les sources complètent les données des RRTP et permettent de mieux les interpréter.

Two of the weaknesses of the ONC were not having additional sources of data to complement the PES, and the perception that it would solve all'missing data' problems;
L'ONC avait deux points faibles: l'absence de sources additionnelles de données qui serviraient de complément à l'étude d'évaluation postcensitaire et l'idée qu'il résoudrait tous les problèmes liés aux <<données manquantes>>;

Over time, additional data sources emerged, such as national household surveys,
Au fil du temps, des sources de données supplémentaires sont apparues, telles que les enquêtes de ménage

In doing so UNAIDS should access additional data sources, including independent reports from civil society
Pour ce faire, l'ONUSIDA devra accéder à de nouvelles sources de données, y compris les rapports indépendants de la société civile

Future editions of this study will explore additional data sources and techniques to include an analysis of all diversity groups.
Les prochaines éditions de cette étude se pencheront sur des sources de données supplémentaires et des techniques qui permettront d'inclure l'analyse de tous les groupes de la diversité.

The secretariat has identified several key experts and additional data sources for relevant deposit types and locations.
Le secrétariat a recensé plusieurs experts et sources de données supplémentaires pour les divers types de gisements et les zones concernées.

The project's planned later analyses are described in Chapter 8 and the additional data sources that will be required are described in Appendix 2.
D'autres analyses prévues dans le cadre du projet sont décrites au chapitre 8, et les sources de données supplémentaires nécessaires sont décrites à l'annexe 2.

The following specialised enterprise surveys on employment are used as additional data sources.
Concernant l'emploi, les enquêtes spécialisées suivantes sur les entreprises sont utilisées en tant que sources de données supplémentaires.

The risk model used by the Division will be further developed as additional data sources for pertinent risk indicators become available.
Le modèle de risque utilisé par la Division sera développé progressivement à mesure que des sources de données supplémentaires deviendront disponibles pour les indicateurs de risque pertinents.

In some cases, additional data sources were available, but in other cases, the problems led to omitted figures.
Dans certains cas, il existait des sources de données complémentaires, mais dans d'autres les problèmes se traduisaient par une omission de chiffres.

Finally, at the health region and organizational level, additional data sources are in place.
Enfin, des sources additionnelles de données sont en place au niveau des régions sanitaires et des organismes.