ADDITIONAL PAYMENT in French translation

• paiement supplémentaire
• paiement additionnel
• rémunération supplémentaire
• versement complémentaire
• versement supplémentaire
• paiement complémentaire
• versement additionnel
• paiements supplémentaires
• montant additionnel
• montant supplémentaire

Examples of using Additional payment in English and their translations into French

The Department will notify the provisional winning bidder(s) and inform them of any additional payment, over and above their original deposit,
Le Ministère avisera les soumissionnaires provisoirement retenus et les informera de tout montant additionnel, au-delà de leur dépôt initial,

The Subscription Receipts will be exchangeable, without additional payment, into common shares of the Company on a one-for-one basis upon completion of the Acquisition.
Chaque reçu de souscription sera échangé, sans versement supplémentaire, contre une action ordinaire de la Société, à la suite du parachèvement de l'acquisition.

AREVA then made an additional payment to Alstom on December 29, 2004, of €103 million.
AREVA a donc effectué le 29 décembre 2004 un versement complémentaire à Alstom de 103 millions d'euros.

Accordingly, the Committee recommended against providing for an additional payment in respect of a fourth year of residence. Ibid., para. 10.
Aussi a-t-il recommandé de ne pas prévoir de versement supplémentaire au titre de la quatrième année de résidence à La Haye Ibid., par. 10.

Any additional payment due to the Member State(s)
Tout montant additionnel dû à l'État/aux États membre(s)

The CO noted that S should not have to make an additional payment because of the CF's requirement that he move to a new location.
Le commandant indique que S n'avait pas à faire des paiements supplémentaires puisque c'était les FC qui exigeaient qu'il déménage à un nouvel endroit.

Allowances subitem was the result of the additional payment to the Staff Termination Fund.
sous-poste des salaires et indemnités découlent du versement supplémentaire au fonds de cessation de service du personnel.

delaying treatment and demanding additional payment for services.
exigeant même des paiements supplémentaires pour leurs services.

particularly when complications occur over the course of treatment, additional payment may be required at the time of final billing.
notamment si des complications surviennent, le montant total établi par la facture définitive peut exiger un versement supplémentaire.

Two claims have so far been submitted by trade contractors for additional payment.
Deux demandes ont été présentées jusqu'à présent par des sous-traitants en vue d'obtenir des paiements supplémentaires.

Updating or adding additional payment details for the purpose of a withdrawal may only be done by contacting Customer Service.
La mise à jour ou l'ajout de détails de paiement supplémentaires ne peuvent être fait qu'en contactant le Service Client.

The difference($9,639.22) is the one-time lump sum additional payment that the Veteran would receive from VAC.
La différence(9 639,22$) est le paiement supplémentaire forfaitaire unique que le vétéran recevrait d'ACC.

Additional payment conditions may be applicable to the@iPower plc services purchased by you
Des conditions de paiement supplémentaires peuvent être d'application sur les services @iPower sa achetés par vous et mentionnés dans l'Annexe

Updating or adding additional payment details may only be made within the Casino software
L'actualisation ou l'ajout de modalités de paiement supplémentaires peuvent seulement être faits dans le logiciel du Casino

Taxback. com will apply an administration fee for the provision of additional payment options, which are highly administrative in nature.
Si vous choisissez d'autres méthodes de paiement, Taxback. com appliquera des frais supplémentaires, qui seront essentiellement de nature administrative.

Offer an additional payment option and increase sales with our Gift Card Payment module!
Offrez une option de paiement supplémentaire et augmentez vos ventes avec le module de Paiement par chèque cadeau!

There is also the risk of claims for additional payment made by trade contractors who are being asked to accelerate their work in the Secretariat Building.
Il est à craindre également que des demandes de paiement supplémentaires soient présentées par des sous-traitants auxquels on demande d'accélérer les travaux dans le bâtiment du Secrétariat.

Additional payment will be required if the purchase price of your new Cavalia product exceeds the value of the Gift Card.
Un paiement supplémentaire sera nécessaire si le prix d'achat de votre nouveau produit Cavalia dépasse la valeur de la carte cadeau.

At the same time, additional payment options were introduced for online orders and in-pharmacy purchases.
Dans le même temps, des possibilités supplémentaires de paiement ont été introduites aussi bien pour les commandes en ligne que pour les achats en pharmacie.

The carrier shall be entitled to require additional payment for the declaration of the value of the goods.
Le transporteur est en droit de demander des frais supplémentaires pour la déclaration de la valeur de la marchandise.