ADDITIONAL REDUCTION in French translation

• réduction supplémentaire
• réduction additionnelle
• nouvelle réduction
• diminution supplémentaire

Examples of using Additional reduction in English and their translations into French

These increases are offset by the two government-wide budget reductions described above totaling $97,000 as well as an additional reduction for the Canada School of Public Service Initiative.
Ces augmentations sont compensées par les deux réductions budgétaires à l'échelle du gouvernement mentionné ci-dessus totalisant 97 000$ ainsi qu'une réduction supplémentaire pour l'initiative de l'École de la fonction publique du Canada.

As a result, projects that significantly advance the implementation dates of such improvements provide additional reduction of GHG emissions beyond what otherwise would occur.
De ce fait, les projets qui permettent d'avancer sensiblement la date d'exécution de ces améliorations autorisent des réductions additionnelles des émissions de gaz à effet de serre bien audelà de ce qui aurait été réalisé sans ces interventions.

which in turn would permit a slight additional reduction in the number of military observers.
de rationaliser ses opérations, ce qui permettrait une légère réduction nouvelle du nombre des observateurs militaires.

A number of proposals are currently under discussion for additional reduction in debt stocks
Un certain nombre de propositions portant sur une réduction supplémentaire de l'encours ou du service de la dette au profit des PPTE

is between 50% and 25%, the additional reduction rate from which the business in question can benefit, for that taxation year, is reduced linearly.
50%, le taux de réduction additionnelle dont peut bénéficier la PME manufacturière pour cette année d'imposition est réduit de façon linéaire.

for a given taxation year, is 50% or more, can benefit from the maximum additional reduction rate applicable for that taxation year.
à la transformation durant une année d'imposition donnée peuvent bénéficier du taux maximal de réduction additionnelle applicable pour cette année d'imposition.

under the Cologne terms, and the previously rescheduled debt benefited from an additional reduction of 50 per cent of debt service falling due, as was agreed at the 2009 meeting.
juin 2012 ont été réaménagées selon les conditions de Cologne et une réduction supplémentaire de 50% du service de la date qui arrivait à échéance a été accordée pour la dette précédemment rééchelonnée, comme convenu à la réunion de 2009.

severely damaged electrical grid, the United Nations has already stressed that"the additional reduction in electricity supply is expected to have a pervasive impact on the availability of food and access of people to basic services.
Gaza déjà gravement endommagé, l'ONU a souligné que la réduction supplémentaire de l'approvisionnement en électricité aurait de graves conséquences sur les disponibilités alimentaires et l'accès de la population aux services essentiels.

Under certain conditions, you may be able to take advantage of an additional reduction of the health services fund contribution rate for small
Vous pouvez, à certaines conditions, bénéficier d'une réduction additionnelle du taux de cotisation au FSS pour les PME des secteurs primaire

Pv": additional reduction of power loss 1 4 kHz variable/ drive-optimised 2 8 kHz variable/ drive-optimised 3 16 kHz variable/ drive-optimised 5 2 kHz fixed/ drive-optimised 6 4 kHz fixed/ drive-optimised 7 8 kHz fixed/ drive-optimised 8 16 kHz fixed/ drive-optimised 11 4 kHz variable/ min.
Pv min.": réduction supplémentaire de la puissance dissipée 1 4 kHz var. /optimis. entraînem. 2 8 kHz var. /optimis. entraînem. 3 16 kHz var. /optimis. entraînem. 5 2 kHz fixe/optimis. entraînem. 6 4 kHz fixe/optimis. entraînem. 7 8 kHz fixe/optimis. entraînem. 8 16 kHz fixe/optimis. entraînem.

that is the equivalent of an additional reduction of CO2 emissions in the range of 3.7% to 5.2% for the time frame 20252;
l'équivalent d'une réduction supplémentaire dans des émissions CO2 de l'ordre de 3,7% à 5,2% à l'horizon 20252.

with a time horizon till the year 2005 and an additional reduction scenario(NEnvP) with a time horizon till the year 2025,
limité à l'horizon 2005 et un scénario supplémentaire de réduction(NEnvP) limité à l'horizon 2025,

chocolate, sugar confectionery, pasta, etc.), with an additional reduction being granted for specific tariff lines which are of particular export interest to China primarily in the area of sugar,
comme dans d'autres ALE conclus précédemment, avec un rabais supplémentaire pour certaines lignes tarifaires présentant pour la Chine un intérêt spécial à l'exportation en particulier certaines sucreries, produits de boulangerie et pâtes alimentaires,

offset by an additional reduction of $20,900 under shared support services, as a result of the decline in general-purpose resources in proportion to total voluntary contributions and a corresponding decline in the proportion of shared support services,
compensée par une réduction supplémentaire de 20 900 dollars au titre des services d'appui partagés à la suite de la diminution des ressources à des fins générales par rapport au montant total des contributions volontaires

explained that“as a result of today's decision, the Board estimates that, without the additional reduction, the royalties to be paid by all commercial stations in a year will total $93.5 million.” Of that amount,
a expliqué que« suite à la décision d'aujourd'hui, sans la réduction additionnelle, la Commission estime à 93,5 millions de dollars le montant de redevances payables par toutes les stations de radio commerciale durant une année.»

a Member shall undertake such an additional reduction in what would otherwise be its de minimis entitlement.
un Membre opérera une telle réduction additionnelle de ce qui serait autrement son soutien autorisé au titre du de minimis.

Additional reductions in NOX emissions are anticipated from the transportation sector,
On prévoit des réductions additionnelles des émissions de NOx du secteur des transports, principalement par la

But no system makes it possible to tell whether payments will in fact correspond to additional reductions that can be attributed to the policies and actions implemented.
Mais aucune formule ne permet de savoir si les rémunérations correspondront bien à des réductions additionnelles, imputables aux politiques et actions menées.

Nova Scotia amended its GHG regulations to require additional reductions for the period from 2021 to 2030 in September 2013.
La province a modifié son règlement des GES en septembre 2013 pour imposer des réductions additionnelles pour la période de 2021 à 2030.

The reform proposals would lead to additional reductions and the Advisory Committee did not want to have to do its work twice.
Les propositions de réforme entraîneront de nouvelles réductions, et le Comité consultatif ne veut pas faire deux fois le même travail.