ADDITIONAL SCREENING in French translation

• contrôle supplémentaire
• de contrôle additionnels
• de contrôle additionnelles
• projection supplémentaire
• séance supplémentaire

Examples of using Additional screening in English and their translations into French

This additional screening is cost and time prohibitive
Cette vérification additionnelle est prohibitive en termes du coût

However, using PEP as an additional screening tool would enhance our ability to screen out undesirable candidates
Cependant, l'utilisation du TPPE comme outil supplémentaire de présélection améliorerait notre capacité d'écarter les candidats indésirables et de vérifier la

The increase is also attributable to additional screening activity at PBS resulting from changes in operational requirements at certain airports,
Elle est aussi attribuable à l'activité de contrôle supplémentaire du CPE découlant des changements aux exigences opérationnelles de certains aéroports, du volume croissant des passagers

time-consuming, the introduction of additional screening processes with every move would unnecessarily delay filling positions,
l'introduction d'un processus d'examen supplémentaire à l'occasion de chaque mutation retarderait inutilement les affectations à des postes,

Assisted Passenger Prescreening System) system[11] for additional screening.
ont été sélectionnés par l'automate CAPPS pour une vérification supplémentaire.

will consult with the airport authorities who express an interest in purchasing additional screening services once the details have been finalized.
établira une consultation avec les administrations aéroportuaires qui expriment la volonté d'acheter des services de contrôle supplémentaires une fois que les détails auront été mis au point.

you may be asked to undergo additional screening.
vous pourriez devoir vous soumettre à un contrôle supplémentaire.

TRIAL In fall 2014, CATSA and the Greater Toronto Airports Authority(GTAA) entered into a Supplemental Screening Trial Agreement that enabled the GTAA to purchase additional screening services in the form of supplemental screening lines.
ont conclu une entente concernant la mise à l'essai d'une voie de contrôle supplémentaire qui a permis à la GTAA d'acquérir des services de contrôle additionnels sous forme de voies de contrôle supplémentaires.

resulting in a need for additional screening hours to maintain wait time service levels.
nécessitant l'achat d'heures de contrôle supplémentaires afin de maintenir les temps d'attente aux mêmes niveaux.

The increases are primarily due to the purchase of additional screening hours totaling $8,355
Ces augmentations sont principalement attribuables à l'achat d'heures de contrôle supplémentaires au coût total de 8 355$

prevention of cancer and early management, the Government has established six additional screening centres across the country for common cancers such as cancer of the breast,
le Gouvernement a mis en place à l'échelon national six centres de dépistage supplémentaires qui traitent les cancers courants, tels que le cancer du sein, de l'utérus

Greater Toronto Airports Authority(GTAA), which allowed the GTAA to purchase additional screening services on a cost recovery basis.
l'Autorité aéroportuaire du Grand Toronto(GTAA) en vertu de laquelle la GTAA peut acheter des services de contrôle supplémentaires selon le principe du recouvrement des coûts.

Greater Toronto Airports Authority(GTAA), which allowed the GTAA to purchase additional screening services in the form of supplemental screening lines staffed with four screening officers using available, unfunded screening capacity.
qui a permis à la GTAA d'acquérir des services de contrôle additionnels sous forme de voies de contrôle supplémentaires dotées de quatre agents de contrôle sans avoir à acquérir d'autres capacités de contrôle..

as well as additional screening requirements to support the enhanced NPS program,
qu'aux exigences de contrôle additionnelles à l'appui du programme de CNP amélioré,

Powders in carry-ons are also subject to additional screenings by the TSA.
Les poudres dans les bagages à main sont également soumises à des contrôles supplémentaires par la TSA.

Random additional screening.
Contrôle aléatoire supplémentaire.

You may be required to undergo additional screening.
On pourrait vous demander de subir d'autres mesures de contrôle.

The main unit may require additional screening, including explosive trace detection.
L'appareil principal pourrait faire l'objet d'un contrôle supplémentaire, y compris la détection de traces d'explosifs.

Listen, you have been randomly selected for additional screening.
Ecoutez, vous avez été choisi au hasard pour une fouille plus complète.

You or your baggage may be selected for additional screening.
Il est possible que vous ou votre bagage soit sélectionné pour un contrôle approfondi.