INITIAL SCREENING in French translation

• sélection initiale
• premier tri
• examen initial
• dépistage initial
• vérification initiale
• examen préliminaire
• l'analyse initiale
• contrôle initial

Examples of using Initial screening in English and their translations into French

Supervision of the operation of the sensor-monitoring system and initial screening of the system output.
Superviser le fonctionnement du système de contrôle par capteurs et procéder à une première sélection des produits.

further consultation and advice from stakeholders is envisaged after the initial screening step.
la fourniture de conseils par les parties prenantes est souhaitée après la phase initiale de sélection.

CCME probable effect level(PEL) may be used as the initial screening criteria for working harbour sites.
du CCME peuvent être utilisées comme critères de sélection initiaux pour les sites de ports actifs.

to undertake initial screening of the communications.
d'effectuer un premier filtrage des communications.

Office of the Auditor General 2009 Annual Report Page 93 Management: The Human Resources department conducts initial screening of candidates against the posted requirements
Direction: Le Service des ressources humaines effectue une sélection initiale des candidats selon les exigences affichées

as developed by the Group in November 2015, the initial screening of candidate tuberculins was to be done on the basis of the summary documents provided by the prospective donors.
développé par le Groupe en novembre 2015, un premier tri des tuberculines candidates devait être effectué sur la base des documents récapitulatifs fournis par les donateurs potentiels.

it is proposed that countries consider doing an initial screening and identify a select number of issues for which a more detailed assessment of capacities,
les pays sont encouragés à réaliser une sélection initiale et identifier un nombre précis de domaines pour lesquels une évaluation plus détaillée des capacités,

October 2011, an initial screening took place identifying 13 juveniles, and in addition,
octobre 2011, un premier tri a permis d'identifier 13 détenus trop jeunes;

That process, one suggested, could comprise three stages: an initial screening by the secretariat against basic eligibility criteria; screening by regional focal points; and screening by a bureau or equivalent body.
Un intervenant a proposé un processus en trois étapes: une sélection initiale effectuée par le secrétariat à partir des critères d'éligibilité de base; une sélection opérée par les correspondants régionaux; et une sélection réalisée par le Bureau ou un organe équivalent.

a panellist expressed the view that the value lay in the compounds identified as a result of an initial screening, which could then be reproduced in laboratory.
un participant dit que la valeur résidait dans les composés identifiés à la suite d'un examen initial, qui pouvaient ensuite être reproduits en laboratoire.

Initial screening of complaints against Canadian companies to determine whether the complaint should be dismissed on the grounds that the nature of the complaint is spurious,
Premier tri des plaintes contre des sociétés canadiennes afin de déterminer si elles doivent être rejetées en raison de la nature fallacieuse de la plainte, et/ou

The initial screening of children is performed by public health nurses at the Majuro
Le dépistage initial des enfants est assuré par le personnel infirmier des hôpitaux de Majuro

It is true that, following the initial screening of candidates by the Office of Human Resources Management for eligibility,
Il est vrai qu'à la suite de la sélection initiale des candidats par le Bureau de la gestion des ressources humaines,

to undertake an initial screening of communications received, based on the admissibility criteria,
en collaboration avec le secrétariat, un premier tri des communications, en se fondant sur les critères de recevabilité,

carry out the initial screening of medical assessment forms
effectuent un dépistage initial à partir des formulaires d'évaluation médicale

Following initial screening of several hundred messages,
À l'issue d'un examen préliminaire de plusieurs centaines de messages,

evaluation of approximately 8,000 applications and correspondence; initial screening and interviews; reference checks
évaluation d'environ 8 000 candidatures et correspondance; sélection initiale et entrevues; vérification des références

Police Investigating Police 77 the initial screening of public complaints
Le Bureau est aussi responsable de l'analyse initiale des plaintes du public

As of January 2006, sixty-seven potential case studies had been identified; after initial screening, 48 were included in the final analysis and report.
En janvier 2006, on avait recensé 67 études de cas possibles; après un premier tri, 48 ont été prises en compte dans la version finale de l'analyse et du rapport.

software was optimized for initial screening, diagnostic testing
d'OMICRON a été optimisé pour le dépistage initial, les tests de diagnostic