ADJUSTMENT MODULE in French translation

• module de réglage

Examples of using Adjustment module in English and their translations into French

the functional safety must be activated by the user for applications according to SIL via the indicating and adjustment module.
SIL réglée en usine, l'utilisateur devra activer la sécurité fonctionnelle pour les applications selon SIL via le module de réglage et d'affichage.

connecting as well as later retrofitting of a display and adjustment module.
réaliser le montage et le raccordement ainsi que pour une installation ultérieure d'un module de réglage et d'affichage.

If OPTISOUND 3010 C is equipped with a display and adjustment module, the most important data can be read out of the sensor into the display and adjustment module.
Si le OPTISOUND 3010 C est équipé d'un module de réglage et d'affichage, les données les plus importantes pourront être lues du capteur vers le module de réglage et d'affichage.

If you intend to retrofit the instrument with a display and adjustment module for continuous measured value indication, a higher lid
Si le module de réglage et d'affichage doit demeurer définitivement dans votre appareil pour disposer en permanence d'un affichage des valeurs de mesure,

You will find a detailed description in the operating instructions manual"Display and adjustment module" or in the online help of PACTware or DTM.
Vous trouverez une description plus détaillée sur ce point dans la notice de mise en service du"Module de réglage et d'affichage" ou dans l'aide en ligne de PACTware et des DTM.

Mounting the display and adjustment module The optional display and adjustment module can be set in any one of four different positions at 90 intervals.
Montage du module d'affichage et de réglage Le module d'affichage et de réglage en option peut être positionné au choix dans l'une des quatre positions différentes décalées de 90 l'une par rapport à l'autre.

If you intend to retrofit the instrument with a display and adjustment module for continuous measured value indication, a higher cover
Si le module de réglage et d'affichage doit demeurer définitivement dans votre appareil pour disposer en permanence d'un affichage des valeurs de mesure,

0.2 bar(with integrated display and adjustment module the housing is 9 mm/0.35 in higher
IP 66/IP 68; 0,2 bar(avec un module de réglage et d'affichage intégré, la hauteur ou la largeur du

Circuit of the display and adjustment module:(spring contacts in the electronics compartment; with double chamber housing version also in the connection compartment) In type of protection intrinsic safety Ex ia IIC Only for connection to the display and adjustment module.
Circuit courant du module de réglage et d'affichage:(contacts à ressorts dans le compartiment électronique, en plus dans le compartiment de raccordement pour la version du boîtier à deux chambres) En mode de protection sécurité intrinsèque Ex ia IIC Uniquement pour le raccordement au module de réglage et d'affichage.

electronics, display and adjustment modules.
l'affichage et les modules de réglage.

With optional display and adjustment module.
Avec module d'affichage et de réglage en option.

Measurement and adjustment module MSM/ MEM.
Module de mesure et de réglage du débit MSM/ MEM.

Measurement and adjustment module MSM/MEM.
Module de mesure et de réglage du débit MSM/MEM.

Spring contacts for display and adjustment module.
Contacts à ressorts pour module de réglage et d'affichage.

Display and adjustment module for OPTISOUND sensors.
Module de réglage et d'affichage pour les appareils OPTISOUND.

Set up with the display and adjustment module.
Mise en service avec le module de réglage et d'affichage.

Spring loaded terminals for display and adjustment module.
Bornes auto-serrantes pour module de réglage et d'affichage.

Housing cover with integrated display and adjustment module optional.
Couvercle de boîtier avec module de réglage et d'affichage intégré en option.

Detachable measurement and airflow rate adjustment module.
Module démontable de mesure et de réglage du débit de soufflage.

Error messages via the display and adjustment module.
Signalisations de défaut via le module de réglage et d'affichage.