AFTER INSERTING in French translation

• après avoir inséré
• après l'insertion
• après avoir introduit
• après l'introduction

Examples of using After inserting in English and their translations into French

Ensure that no strands of bare conductor are exposed after inserting the speaker wire into the hole in the side of the binding post terminals.
Assurez-vous qu'après avoir insérer les fils de hautparleurs dans les bornes de raccordements, les conducteurs des fils de haut-parleurs ne sont pas exposé.

Note: You start the video only after inserting an SD memory Card.
Remarque: Vous ne devez démarrer la vidéo qu'après l'insertion d'une carte mémoire SD.

After inserting the new channels into the channel list according to your personal preferences, press EXIT.
Une fois que vous avez inséré les nouveaux canaux de votre choix dans la liste, appuyez sur EXIT.

After inserting a bobbin o with the thread already wound on into the bobbin case w,
Introduire une canette o pleine de fil dans la boîte à canette w,

After inserting the fuse in the positive supply cable to the main battery,
Après avoir installé le fusible sur le câble d'alimentation positive allant à la batterie principale,

After inserting the mains plug into the socket,
Une fois que vous avez inséré la fiche dans la prise de courant,

After inserting the wicks, place the transition molding on top of them,
Après insertion des filtres à mèche, placez le médium

After inserting the battery, the device automatically scans for the DCF radio signal to complete.
Après insertion de la pile, l'appareil recherche automatiquement le signal radio DCF pour effectuer la.

After inserting the key into controller ON/OFF port,
Lorsque vous insérez la clé dans le port de mise en marche,

If, after inserting the battery pack,
Si, après insertion du pack batterie,

After inserting the CD, playback will start from the first track automatically.
Lecture d'un CD Introduisez un CD, la lecture commence automatiquement à partir de la première Plage.

After inserting a needle in the machine turn the machine hand wheel manually to make sure the needle isn't contacting any parts.
Après insertion de l'aiguille, faire tourner la machine à la main pour s'assurer que l'aiguille ne frotte pas sur les différentes parties.

After inserting the spark plugs,
Après avoir mis les bougies en place,

After inserting the two 1.5V AA batteries(not included),
Après avoir placé les deux piles Stylus de1.5 V,

After inserting the batteries, the device is in TIME mode.
Quand les piles sont insérées, l'appareil se trouve en mode TIME.

After inserting a MP3/WMA disc, files will play in
Jouer des fichiers MP3/WMA Après insertion d'un disque MP3/WMA,

After inserting, pull the tube to make sure that it is secure and reinsert the clip.
Après insertion, tirez le tuyau pour vérifi er qu'il est bien fi xé et réinsérez l'étrier.

After inserting the batteries the power LED[54]
Après insertion des piles, le témoin de fonctionnement[54]

lesser extent, after inserting a flux which prevents the oxidation of the surfaces.
moins fortement après avoir interposé un décapant pour éviter l'oxydation des surfaces.

The only difference would be to stitch the side seam after inserting the invisible zipper.
La seule différence c'est que vous allez coudre la couture du côté après avoir monté la fermeture éclair invisible.