WHEN INSERTING in French translation

• lors de l'insertion
• lorsque vous insérez
• lorsque vous introduisez
• lors de l'introduction
• lorsque vous placez
• lorsque vous installez
• lorsque vous mettez
• lors de l' insertion

Examples of using When inserting in English and their translations into French

When inserting a media item, ensure that it is facing the right way up.
Lorsque vous introduisez un support, assurez-vous que le bon côté est dirigé vers le haut.

When inserting the fresh food panel make sure the cut-out is at the upper right hand corner.
Lorsque vous installez le panneau de porte du réfrigérateur, assurez-vous que la découpure se trouve dans le coin supérieur droit.

TF/SD card mode are activated automatically when inserting a USB device
le mode TF/ carte SD sont activés automatiquement lors de l'insertion d'un périphérique USB

loose labels can cause problems when inserting or ejecting tapes.
les étiquettes qui se décollent risquent de poser des problèmes lors de l'introduction ou de l'éjection.

Always wear protective, insulated oven mitts when inserting or removing items from the hot oven.
Portez toujours des gants de protection spécial four lorsque vous mettez dans éléments dans un four chaud ou lorsque vous les sortez.

Twist the air tube plug slightly when inserting it into the air tube connectors to avoid the air tube disconnecting during use.
Lorsque vous insérez la fiche du tube à air dans les connecteurs du tube à air, vissez-la légèrement pour éviter que le tube à air ne se déconnecte en cours d'utilisation.

Always remove the electrical plug from the electrical outlet when inserting and removing bits and chisels.
Débranchez toujours la prise de courant lorsque vous installez et retirez des forets et ciseaux.

Be sure to straighten your penis to its full length when inserting the MUSE applicator.
Assurez-vous d'étirer votre pénis à sa pleine longueur lorsque vous introduisez l'applicateur MUSE.

do not remove the vinyl cover from the electrical components inside the dryer when inserting the duct.
ne pas retirer le couvert de vinyle des pièces électriques à l'intérieur de la sécheuse lors de l'insertion du conduit.

When inserting the batteries, be sure to do so in the proper direction,
Lorsque vous insérez les piles, assurez-vous de faire attention aux polarités, suivez les repères q

Always wear protective, insulated oven gloves when inserting or removing items from the hot oven.
Assurez-vous de toujours porter des gants isolants lorsque vous mettez des aliments dans un four chaud ou que vous les y enlevez.

of the batteries when inserting them in the product.
des piles lorsque vous les installez dans l'appareil.

wider end of cone when inserting into 1/2” collet.
l'extrémité plus large du cône lors de l'insertion dans une douille d'1/2 po.

When inserting, pay attention to the correct polarity according to the representation on the outside of the battery lid.
Lors de l'insertion, faites attention de bien respecter la polarité correcte en vous aidant de la représentation figurant sur l'extérieur du couvercle du compartiment des piles.

When inserting a card formatted in a different file system,
Lorsque vous insérez une carte mémoire formatée avec une autre structure de fichiers,

we recommend that you use it when inserting the pump needle.
nous vous recommandons de l'utiliser lors de l'insertion de l'aiguille de la pompe.

When inserting a card or connecting a cable to your device,
Lorsque vous insérez une carte ou branchez un câble dans votre appareil,

When inserting batteries into the transmitter(handheld type
Lorsque vous insérez les piles dans l'émetteur( main

Always respect the polarity of the batteries when inserting them into a device and use a battery with the correct voltage.
Respectez bien la polarité des piles et batteries lorsque vous les insérez dans un appareil et utilisez des piles avec le voltage adéquat.

use caution when inserting or removing the K-Cup,
faites attention lorsque vous insérez le K-CupMD, le support à K-CupMD,