WHEN INSERTING IN SPANISH TRANSLATION

• al insertar
• al introducir
• al colocar
• inserción

Examples of using When inserting in English and their translations into Spanish

When inserting the x-y carriages you need to pay attention to the following.
Cuando insertes los carros x-y necesitas prestar atención a lo siguiente.

When inserting an MP3/WMA/JPEG disc*1.
Cuando se inserta un disco MP3/WMA/ JPEG*1.

When inserting a single sided disc,
Cuando se inserta un disco de un solo lado,

When inserting the battery, make sure the polarities(+
Cuando inserte la pila, asegúrese que la polaridades(+

When inserting the batteries, make sure not to damage.
Cuando introduzca las pilas, asegúrese de no causar.

When inserting batteries be sure the right polarity is used.
Cuando coloque las pilas, respete las indicaciones relativas a la polaridad.

When inserting the filter and before removing it,
¡Al poner y retirar el filtro,

Use extreme care when inserting a spoon or other utensil into the container.
Use extremo cuidado cuando inserte una cuchara u otro utensilio en el contenedor.

When inserting a miniSD or microSD,
Cuando introduzca un tarjeta miniSD

When inserting batteries, be sure to observe proper polarity+ and.
Cuando introduzca las pilas, asegúrese de observar la polaridad correcta+ y.

Take special care when inserting the cutting disc in an existing kerf.
Preste especial atención cuando inserte el disco tronzador en un corte existente.

When inserting batteries be sure the polarity is respected.
Cuando introduzca baterías, asegúrese de respetar la polaridad.

When inserting wires into connectors,
AI introducir los hilos en los conectores,

When inserting valve, run your finger around the rim to seal edges.
Cuando pone la válvula, pase el dedo alrededor del borde para sellarlo.

When inserting bolts, turn clockwise until tight.
Cuando coloque pernos, gire en sentido horario hasta que los pernos estén ajustados.

When inserting batteries be sure the right polarity is used.
Cuando introduzca baterías, asegúrese de usar la polaridad correcta.

When inserting the toast, ensure that the bread slices do not get jammed.
Cuando coloque el pan, procure que las rebanadas no se peguen.

When inserting batteries be sure the polarity is respected.
Cuando introduzca las pilas asegúrese de que se respete la polaridad.

Make sure the cassette is positioned properly when inserting….
Asegúrese de que el cassette esté colocado correctamente al insertarlo….

(You can also specify the column type when inserting a new column.).
(También puede especificar el tipo de columna cuando inserta una columna nueva).