ALDEHYDES in French translation

• aldéhydes
• aldéhyde
• aldehydes

Examples of using Aldehydes in English and their translations into French

bear in mind the aggressiveness of phenols and aldehydes to the skin and mucous membranes.
tenir compte de l'agressivité des phénols et des aldéhydes pour la peau et les muqueuses.

Acroleine is a chemical substance which is part of the unsaturated alpha aldehydes.
L'acroléine est une substance chimique qui fait partie de la famille des aldéhydes alpha insaturés.

INRA researchers had already shown in rats that the digestion of red meat produces toxic aldehydes for cells of the colon and rectum.
Des chercheurs de l'INRA avaient déjà montré chez le rat que la digestion de viande rouge produit des aldéhydes toxiques pour les cellules du côlon et du rectum.

ALDH2 is important for the detoxification of endogenous aldehydes such as 4-hydroxynonenal(HNE),
L'ALDH2 est important pour la détoxification des aldéhydes endogènes comme le 4-hydroxynonenal(HNE),

have good resistance to aldehydes, hydrocarbons, ethers
offrent une bonne résistance aux aldehydes, hydrocarbures, éthers

neroli and aldehydes, light and soft aromas,
néroli et aldéhydes, des notes légères

sugars, aldehydes, ketones, flavonoids,
sucres, aldéhydes, cétones, flavonoïdes,

who discovered a three-component reaction between urea, acetoacetic ester and aldehydes Biginelli reaction.
l'acétoacétate d'éthyle et un aldéhyde aromatique, qui porte aujourd'hui son nom, la réaction de Biginelli.

sugars, aldehydes, alcohols, ketones,
sucres, aldéhydes, alcools, cétones,

various so-called oxo products like higher alcohols and aldehydes.
de divers produits dénommés oxo, tels quel les alcools supérieurs et les aldéhydes.

lush white peach note lifted by aldehydes, and sprinkled with clove.
la note de pêche blanche apporte une rondeur et relevé par les aldéhydes, et parsemé de clous de girofle.

esters and aldehydes.
des esters et des aldéhydes.

Products containing any aldehydes more than 0.001% in leave-on products
Il en est de même pour les produits contenant des aldéhydes plus de 0,001% dans

red meat produced toxic aldehydes that could cause mutations in the DNA of cells found in the colon
la digestion de viande rouge transformée ou non produisait des aldéhydes toxiques capables de provoquer des mutations au niveau de l'ADN

Aromatic hydrocarbons are nerve poisons with a narcotic effect and some are carcinogenic Aldehydes have a pungent odour
Les hydrocarbures aromatiques sont des neurotoxines ayant un effet narcotique et certains sont des aldéhydes cancérogènes ayant une odeur âcre

For example, a wide range of hydrocarbons, aldehydes or ketones(such as UN 1193,
Par exemple, toute une série d'hydrocarbures, d'aldéhydes ou de cétones(tels que le no ONU 1193,

This behaviour has been ascribed to a proelectrophile mechanism involving metabolic activation by the ubiquitous enzyme alcohol dehydrogenase to the corresponding α, β-unsaturated aldehydes and ketones which can act as electrophiles via a Michael-type acceptor mechanism Veith et al., 1989.
Ce comportement a été attribué à un mécanisme pro-électrophile faisant intervenir une activation métabolique par l'enzyme alcool-déshydrogénase omniprésente en aldéhydes et cétones α, β-insaturées correspondantes, qui peuvent agir comme électrophiles via un mécanisme de type Michael Veith et al., 1989.

acids, aldehydes, phenols, etc.
des acides, des aldéhydes, des phénols, etc.

oxides of nitrogen(NO) and aldehydes emitted with exhaust gases.
et d'aldéhyde dans les gaz d'échappement.

introduce new flavor notes in the older wine and aldehydes become oxidized.
introduisent de nouvelles notes de saveur dans le vin plus âgé et les aldéhydes s'oxydent.