ALDEHYDES in Hungarian translation

• aldehidek
• aldehideket
• aldehiddé

Examples of using Aldehydes in English and their translations into Hungarian

aromatic vinyl alcohol, aldehydes, ketones and other organic
aromás vinil-alkohol, aldehidek, ketonok

alkalis and aldehydes.
lúgok és aldehidek.

Freshly picked spring tea is too stimulating to drink because of the superfluous non-oxidized polyphenols and aldehydes.
A frissen kivett tavaszi tea túlságosan stimuláló inni, a felesleges nem oxidált polifenolok és aldehidek miatt.

dithiocarbamates, aldehydes, guanidine accelerator
ditiokarbamátok, aldehidek, guanidin gyorsító

Hemiacetals and hemiketals may be thought of as intermediates in the reaction between alcohols and aldehydes or ketones, with the final product being an acetal
A félacetálokat és félketálokat úgy is lehet tekinteni, mint az alkoholok és aldehidek vagy ketonok közötti reakció köztiermékei,

For disinfection of nippers avoid aggressive solutions with bleaching powder or aldehydes- these substances are capable to destroy metal.
A huzalvágók fertőtlenítéséhez kerülje az agresszív oldatokat klórral vagy aldehiddel- ezek az anyagok pusztíthatják el a fémeket.

prolonged contact with ketones, strong oxidising acids, esters or aldehydes.
észterekkel vagy aldehidekkel fennálló hosszantartó érintkezés esetén nem ajánlott.

These byproducts include aldehydes and ketones, which are responsible for the unpleasant taste of spoiled food.
Ilyen termékek például az aldehidek, ketonok, melyek a kellemetlen ízért is felelőssé tehetők.

The term ketal is sometimes used to identify structures associated with ketones rather than aldehydes and, historically, the term acetal was used specifically for the aldehyde cases.[1].
A ketál elnevezést esetenként a nem aldehidből, hanem ketonból származtatható vegyületek azonosítására használják, és történelmileg az acetál a kifejezetten aldehidekből képzett vegyületek elnevezése volt.[1].

The main constituent of this substance is alcohols C3-C9, as well as aldehydes, furfunol and fatty acids.
Ennek az anyagnak a fő összetevője a C3-C9 alkoholok, valamint az aldehidek, a furfunol és a zsírsavak.

The actual flavour of the olive oil is mostly influenced by the volatile aromatic compounds such as aldehydes, ketones, esters, and organic acids.
Az olívaolaj tényleges ízét leginkább az illékony aromás vegyületek, például az aldehidek, ketonok, észterek és szerves savak befolyásolják.

In this case, secondary alcohols are formed from ketones, and aldehydes are primary terminal monohydric alcohols.
Ebben az esetben szekunder alkoholokat képeznek ketonokból, és az aldehidek elsődleges terminális monohidrogén alkoholok.

including aldehydes, esters, terpenes,
beleértve az aldehidek, észterek,

It recently has been suggested that using vegetable oils to fry food may be bad for your health due to the production of toxic chemicals called aldehydes during the heating process.
A tanulmányok korábban azt sugallták, hogy a növényi olajok a sütéshez rosszak lehetnek az egészségünkre, mivel a melegedési folyamat során mérgező vegyi anyagok keletkeznek, az úgynevezett aldehidek.

In this case, secondary alcohols are formed from ketones, and aldehydes are primary terminal monohydric alcohols.
Ebben az esetben a szekunder alkoholok ketonokból képződnek, és az aldehidek primer terminális monohidroxi-alkoholok.

production of methanol and various so-called oxo products like higher alcohols and aldehydes.
úgynevezett oxotermékek előállítási folyamatait, például a magasabb fokú alkoholok és aldehidek előállítását.

such as aldehydes and metals.
például aldehidek és fémek.

lower molecular weight aldehydes and organic acids.
alacsony molekulasúlyú aldehideket és szerves savakat.

ketones, aldehydes, ethers, and esters may evaporate.
ketonok, aldehidek, éterek és észterek elpárologhatnak.

of potentially harmful substances, such as heavy metals and aldehydes.
kibocsát egy sor potenciálisan mérgező anyagot, például aldehidek és fémek.