ALDEHYDES in Slovak translation

• aldehydy

Examples of using Aldehydes in English and their translations into Slovak

For disinfection of nippers avoid aggressive solutions with bleaching powder or aldehydes- these substances are capable to destroy metal.
Na dezinfekciu rezačiek drôtov sa vyvarujte agresívnym riešeniam pomocou chlóru alebo aldehydov- tieto látky môžu zničiť kov.

being particularly noted for his work on aldehydes.
získal Borodin uznanie a rešpekt najmä za práce o aldehydoch.

Previous research has shown that“the levels of some chemicals like formaldehyde and other aldehydes, which are known carcinogens, are higher with
Predchádzajúce výskumy ukázali, že"hladiny niektorých chemikálií, ako sú formaldehyd a iné aldehydy, ktoré sú známe ako karcinogény, sú vyššie pri priamom kvapkaní

The modern agents, OXISEPT® and OXISHOCK® are odourless and contain no disinfecting and allergenic compounds such as chlorine, aldehydes and alcohol and, which is most important,
A alergizujúce zlúčeniny ako napr. chlór, aldehydy a alkohol a, čo je najdôležitejšie,

such as aldehydes and terpenes, which at lower temperatures can fill the head of the glass with the fruity aromas that can improve your wine drinking experience.
väčšie objemy organických zlúčenín, ako sú aldehydy a terpény, ktoré pri nižších teplotách môžu naplniť hlavu pohára ovocnými arómami, ktoré zvyšujú váš zážitok z ochutnávky.

numerous volatile organic compounds producing orange aroma, including aldehydes, esters, terpenes,
početné prchavých organických zlúčenín, ktoré produkujú pomarančová aróma, vrátane aldehydy, estery, terpény,

someone you know might smell like a used sock in a high school football locker is due to two chemical compounds called ammonia and aldehydes.
niekto viete, mohol cítiť ako použité ponožky v high school futbalové skrinky je vďaka dvom chemických zlúčenín nazývaných amoniak a aldehydy.

ketones, aldehydes, ethers, and esters may evaporate.
ketóny, aldehydy, ethers, a estery môžu Odparte.

whilst a warm/hot ethanol extraction results in the broad variety of phytochemical compounds(e.g. aldehydes, esters, ethyls, ketones).
zatiaľ čo extrakcia teplou/ horúcou etanolom vedie k širokej škále fytochemických zlúčenín(napr. Aldehydy, estery, etyly, ketóny).

from trans fats to cooking temperatures to the presence of such ingredients as highly inflammatory aldehydes, which may be implicated in Alzheimer's
pokračujúc teplotami varenia a končiac prítomnosťou takých zložiek ako sú vysoko zápalotvorné aldehydy, ktoré môžu spôsobovať Alzheimerovu chorobu

allergenic compounds such as chlorine, aldehydes and alcohol and, which is most important,
alergizujúce zlúčeniny ako napr. chlór, aldehydy a alkohol a, čo je najdôležitejšie,

various so-called oxo products like higher alcohols and aldehydes.
rôznych takzvaných oxo produktov ako sú vyššie alkoholy a aldehydy.

numerous volatile organic compounds producing orange aroma, including aldehydes, esters, terpenes,
početné prchavých organických zlúčenín, ktoré produkujú pomarančová aróma, vrátane aldehydy, estery, terpény,

creating compounds called aldehydes that are irritants
vytvára zlúčeniny nazývané aldehydy, ktoré sú dráždivé

lower molecular weight aldehydes and organic acids.
Dolné molekulová hmotnosť aldehydy a organických kyselín.

lower molecular weight aldehydes and organic….
Dolné molekulová hmotnosť aldehydy a ekologické….

muscle mass building, carnosine is involved in the detoxification process of removing harmful reactive aldehydes arising from the lipid peroxidation in skeletal muscles during a physical performance
budovaní svalovej hmoty je karnozín zúčastnený pri detoxikačných procesoch odstraňovania škodlivých reaktívnych aldehydov, ktoré vznikajú peroxidáciou lipidov v kostrových svaloch pri fyzicky vytrvalostných výkonoch

lemon and aromatic aldehydes and other oily volatile oil,
citrón a aromatické aldehydy a iné olejovité prchavé oleje,

dithiocarbamates, aldehydes, guanidine accelerator
ditiokarbamáty, aldehydy, guanidínu urýchľovače

Common Aldehydes and Ketones.
Významné aldehydy a ketóny.