ALDEHYDES in Serbian translation

• алдехида
• aldehida
• aldehidima

Examples of using Aldehydes in English and their translations into Serbian

toxic compounds in acetone, aldehydes and acids.
токсична једињења у ацетону, алдехида и киселине.

For disinfection of nippers avoid aggressive solutions with bleaching powder or aldehydes- these substances are capable to destroy metal.
Да би дезинфиковали резаче жице, избјегавајте агресивна рјешења помоћу хлора или алдехида- ове супстанце могу уништити метал.

On the laboratory scale, α-hydroxy acids are used as precursors to prepare aldehydes via oxidative cleavage.
У лабораторијама, α-хидрокси киселине се користе као прекурзори за припрему алдехида путем оксидативног одвајања.

Introduced in 1921, was the first big seller to include them, in the form of aldehydes.
Године, био је први велики продавац који их је укључио у облику алдехида.

In contrast, the olive oil and cold-pressed rapeseed oil produced far fewer aldehydes, as did butter and goose fat.
За разлику од њих, маслиново уље и хладно цеђено уље уљане репице производили су много мање алдехида, као и бутер и гушчија маст.

N-sulfinyl imine ligands through condensation with aldehydes and ketones, which can undergo iridium-catalyzed asymmetric hydrogenation of olefins.
Н-сулфинил имин лиганда кроз кондензацију са алдехидима и кетонима, који могу подвргнути иридијум-катализованим асиметричним хидрогенизацијама олефина.

essential oils, aldehydes, caffeic and gallic acids,
етеричним уљима, алдехидима, кофеинским и галским киселинама,

Possibly because of the high reactivity of the formyl group, aldehydes are not common in several of the natural building blocks:
Вероватно због високе реактивности формил групе, алдехиди нису уобичајени у природним грађевним компонентама,

Aldehydes(except those without an alpha carbon,
Алдехиди( осим оних без алфа угљеника,

Carbohydrates are polyhydroxy aldehydes, ketones, alcohols,
Угљени хидрати су полихидрокси алдехиди, кетони, алкохоли, киселине,

In the past, aldehydes were sometimes named after the corresponding alcohols,
У прошлости, алдехиди су понекад именовани по кореспондирајућим алкохолима,

Aldehydes(except those without an alpha carbon,
Алдехиди( осим оних без алфа угљеника,

Aldehydes are probably the chemicals instead of hair
Алдехиди су вероватно хемикалије уместо косе

The detoxification of endogenous reactive metabolites such as peroxides and reactive aldehydes often cannot be achieved by the system described above.
Детоксификација ендогених реактивних метаболита, као што су пероксиди и реактивни алдехиди, често не може да буде остварена горе описаним системом.

as well as alpha-beta unsaturated aldehydes formed from peroxidation of cell membrane fatty acids during oxidative stress.
ROS) kao i alfa-beta nezasićene aldehide, nastale peroksidacijom masnih kiselina ćelijskih membrana tokom oksidativnog stresa.

states that all alcohols in which the hydroxyl group is attached directly to a double-bonded carbon atom become aldehydes or ketones.
Сви алкохоли у којима је хидроксилна група везана директно за угљеников атом у двострукој вези, постају алдехиди или кетони.

terpenes, whilst a warm/hot ethanol extraction results in the broad variety of phytochemical compounds(e.g. aldehydes, esters, ethyls, ketones).
екстракција топлог/ врелог етанола резултира широким спектром фитокемијских састојака( нпр. Алдехиди, естри, етили, кетони).

All alcohols in which the hydroxyl group is attached directly to a double-bonded carbon atom become aldehydes or ketones.
је хидроксилна група везана директно за угљеников атом у двострукој вези, постају алдехиди или кетони.

The actual flavour of the olive oil is mostly influenced by the volatile aromatic compounds such as aldehydes, ketones, esters,
Актуелном окусу маслиновог уља највише утичу испарљива ароматична једињења као што су алдехиди, кетони, естери

All grades resist damage from aldehydes and amines, though in the latter case Type 316 is preferable to 304;
Сви разреди имају отпорност на штету од алдехида и амина, мада у другом случају разред 316 је бољи од 304; целулозни ацетат ће оштетити 304