ALL OF THE ELEMENTS in French translation

• tous les éléments

Examples of using All of the elements in English and their translations into French

EPER does not cover all of the elements set forth in the PRTR Protocol,
Cette dernière ne couvre pas la totalité des éléments visés dans le Protocole RRTP,

S6 Suggestion: Such PSRs should follow all of the elements set out in IAEA guides including the adoption of PSA(probabilistic safety analysis)
S6 Suggestion: Ce genre de bilan devrait se conformer à tous les éléments énumérés dans les guides de l'AIEA, y compris l'adoption de l'étude probabiliste de sûreté(EPS)

Finally, and ultimately, the application will be able to integrate all of the elements of facilities management related to workspaces,
Enfin, à terme, l'application pourra intégrer l'ensemble des éléments de gestion des installations liés à l'espace de travail,

The only requirement to properly activate assistance is to stop pedalling for two seconds after pressing the ON/OFF button, thus enabling all of the elements of the electrical system to be properly activated.
La seule condition à remplir pour pouvoir enclencher correctement l'assistance au pédalage consiste à s'arrêter de pédaler pendant deux secondes après avoir appuyé sur le bouton ON/OFF de manière à permettre la bonne mise en marche de tous les éléments du système électrique.

There must also be a way to create an iterator so it points to some first element as well as some way to determine when the iterator has exhausted all of the elements in the container.
En plus, il faut pouvoir créer un itérateur pointant sur le premier élément; ainsi que déterminer à tout moment si l'itérateur a épuisé la totalité des éléments du conteneur.

as long-term ones even if they did not meet all of the elements.
même s'ils ne répondaient pas à tous les éléments.

the situation regarding the possibility of there being illegal deprivation of some or all of the elements of a child's identity is unknown.
la possibilité de voir un enfant illégalement privé de certains éléments, ou de tous les éléments, de son identité n'est jamais apparue.

The UNITY Festival incorporates hip-hop music, graffiti, beatboxing- all of the elements of hip-hop culture- which is something I grew up on.
Le festival UNITY met en scène de la musique hip-hop, des graffitis, des percussions vocales- tous des éléments de la culture hip-hop- une culture dans laquelle j'ai baigné en grandissant.

which would include all of the elements detailed in paragraph 136 of the present report,
qui comporterait tous les éléments détaillés au paragraphe 136 du présent rapport,

Their progressive RFP encompasses all of the elements of a whole school
Leur demande de propositions progressive englobe tous les éléments d'une approche scolaire

All of the elements associated with the Walk Light grade crossing warning systems installation shall be designed in accordance with AREMA C&S Manual requirements for Highway Rail Grade Crossing Warning Systems except when in conflict with these engineering standards in which case these engineering standards will take precedence.
Tous les éléments associés à l'installation du système d'avertissement utilisant des feux de signalisation piétonniers doivent être conçus conformément aux exigences du AREMA C&S Manual pour les systèmes d'avertissement utilisés aux passages à niveau à moins qu'il y ait conflit avec les présentes exigences techniques, dans lequel cas les présentes exigences prévaudront.

This strategy captures all of the elements necessary for Environmental Response Services to develop,
Cette stratégie relève tous les éléments nécessaires pour que les Services d'intervention environnementale élaborent,

All of the elements of the programme are now in place
Tous les éléments du programme sont à présent placés

All of the elements that make up the Website, in particular the texts,
Tous les éléments qui composent le Site notamment les textes,

to maintain a receptive ecosystem for crop production and to provide all of the elements necessary for improving the nutritional value of the produce.
pour lui offrir un écosystème accueillant et propice à son développement, mais aussi, de mettre à sa disposition tous les éléments nécessaires à son amélioration nutritionnelle.

All of the elements of the website www. lundi-veggie.
La totalité des éléments du site www. lundi-veggie.

The Constitution thus enshrines all of the elements of Moroccan culture
La Constitution consacre aussi toutes les composantes de la culture et de l'identité marocaine

Ii The CGE noted that some workshop participants stressed the need to sufficiently address all of the elements defined under the objectives of the Guidelines for BURs, such as those relating to response measures
Ii Le Groupe consultatif d'experts a relevé que certains participants à l'atelier avaient insisté sur la nécessité de tenir dûment compte de tous les éléments définis au titre des objectifs des Directives pour l'établissement des rapports biennaux actualisés,

Whereas you use the Rectangle tool when all of the elements in the image are located at the same distance from the camera,
Là où l'outil Rectangle s'utilise dans des cas où tous les éléments de l'image sont à la même distance de l'appareil photo,

All of the elements published on the Site,
L'ensemble des éléments édités au sein du Site,