Examples of using Also appoint in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Board of Directors may also appoint a Deputy Chief Executive Officer(Directeur Général Délégué) to assist the Chief Executive Officer in managing the business.
À la requête du Président Directeur Général, le Conseil peut également nommer un Directeur Général Délégué afin de le seconder dans sa gestion des activités.Parties may choose any of the 21 judges to sit on the Chamber or may also appoint judges ad hoc.
Les parties peuvent choisir tout juge parmi les 21 que compte le Tribunal pour siéger à la Chambre ainsi constituée, et elles peuvent aussi nommer des juges ad hoc.A court may also appoint a guardian ad litem to represent the child's interest.
The Municipal Assembly may also appoint other committees
The Minister of Transport can also appoint up to three temporary Members from a roster established by the Governor-in-Council.
Le ministre des Transports peut également nommer jusqu'à trois membres temporaires.
The Human Rights Council may also appoint a Special Rapporteur
Le Conseil des droits de l'homme peut aussi charger un rapporteur spécialbody must also appoint at least one person as its Data Protection Officer DPO.
organe de l'UE doit aussi désigner au moins une personne comme délégué à la protection des données DPD.States should also appoint national focal points to gather information on trafficking
Les États devraient également désigner des entités chargées de recueillir des informations sur la traite des personnesYou must also appoint an authorized representative in Israel to interact with AMAR on your behalf
Vous devez également nommer un représentant autorisé en Israël pour interagir en votre nom avec l'AMARthe child welfare committee may also appoint a special spokesman for a child or young person.
le comité de protection de l'enfance peut aussi désigner un porte-parole pour l'enfant ou l'adolescent.The court may also appoint a guardian for a CNSP who is displaced.
Le tribunal peut également désigner un tuteur pour l'enfant ayant besoin d'une protection spéciale qui est déplacé.The Supervisory Board can also appoint one or more nonvoting members to one or more Committees for the term that it chooses.
Le Conseil peut également nommer un ou plusieurs censeurs dans un ou plusieurs des Comités pour la durée qu'il détermine.The Minister of Transport, Infrastructure and Communities can also appoint up to three temporary Members.
Le ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivit s peut galement nommer jusqu' trois membres temporaires.
The court may also appoint a tutor for the minor Criminal Code article 105 2.
Le tribunal peut également désigner un éducateur pour le mineur art. 105, par. 2 du Code.It should also appoint a senior officer to lead on security
Elle devrait également nommer un agent principal chargé des questions de sécuritéThe Committee may also appoint a Rapporteur or a working group to ascertain the measures taken by the state party.
Le Comité peut également désigner un Rapporteur ou un groupe de travail pour vérifier les mesures prises par l'État partie.The Council may also appoint a secretary who may be selected from outside the members of the Council
Le Conseil peut nommer également un secrétaire qui peut être pris en dehors des membres du ConseilThe governing bodies of each of the specialized agencies and IAEA also appoint an Auditor-General to perform external audit functions.
Les organes directeurs de chacune des institutions spécialisées et de l'AIEA nomment aussi un vérificateur général des comptes qui remplit des fonctions de vérification externe.Agenda 21 requires that United Nations bodies also appoint staff as focal points
Action 21 demande que les organismes des Nations Unies nomment également des agents ou centres de coordinationEach Party elected by the Meeting of the Parties should also appoint an alternate member for two terms.
Chaque Partie élue par la Réunion des Parties doit désigner aussi un membre suppléant pour deux mandats.
