Examples of using Also captured in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Doctor, in exploring the modern underground complex, is also captured by humans under watch by"the Immortal.
Le Docteur, de son côté, est lui aussi capturé par des humains vivant dans un complexe souterrain sous les ordres de l'"Immortel.They also captured and held Norreis in custody,
Ils capturent également et détiennent Norreis,Johannes HentscheI, the machinist, also captured by the Russians… is still alive and living near heidelberg.
Johannes Hentschel, le machiniste, aussi capturé par les Russes, est toujours en vie. Il habite près de Heidelberg.During the month, Niafunké was also captured and then lost again by the rebels.
À peine trois jours plus tard, Ouadda est également capturée par les rebelles.His forces, led by Lusius Quietus, also captured Nisibis; its occupation was essential to securing all the major routes across the northern Mesopotamian plain.
Ses forces, menées par Lusius Quietus, capturèrent également Nusaybin; son occupation était essentielle pour la sécurisation des principales routes de communication de la plaine de Mésopotamie du Nord.
The Shence Army soldiers also captured Luo Liyan at Taiping District(太平里),
Les soldats de la garde Shence capturent également Luo Liyan dans le Xian de Taiping(太平里),the modification date is also captured in the Calendar Search.
la date de modification est également capturée dans la fonction Rechercher par calendrier.and is also captured and placed into a conversion machine.
mais il est aussi capturé par les Cybermen et mis dans une machine de conversion.They also captured a variety of southern ships,
Ils capturent également des navires confédérés,Alexander Davis was also captured, along with three company commanders
Alexander Davis est également capturé, avec trois commandants de compagnieThey also captured the one large military vessel on Lake Champlain in a raid on Fort Saint-Jean.
Elle captura également le seul grand navire militaire sur le lac Champlain lors d'un raid pour prendre le Fort Saint-Jean.The Samanids also captured a Caliphal rebel,
Les Samanides capturent aussi un rebelle du Califat,In the late 19th century, Somalis also captured other jareer peoples from the coastal regions of Kenya to work for them as slaves and clients.
À la fin du 19ème siècle, les Somaliens capturaient également d'autres peuples jarrer des régions côtières du Kenya.
YPG forces also captured the village of Abu Naytulah,
Some 40 other hostages, also captured during the same attack,
Une quarantaine d'autres otages, capturés également pendant la même attaque,the last major Crusader outpost in the Holy Land was also captured in the Siege of Acre in 1291.
Saint-Jean-d'Acre, dernier poste dans la Terre sainte, est également pris, après le siège d'Acre en 1291.the Hubble Space Telescope has also captured his own point of view.
le télescope spatial Hubble a également capturé son propre point de vue.to the mainland and capture people for slaves and we also captured each other for slaves.
en faire des esclaves et nous capturions aussi des membres d'autres clans pour avoir des esclaves.During his raids into Nubia and Libya, he also captured cattle for the sustenance of his massive labour force.
Au cours de ses raids en Nubie et en Libye, il a également capturé du bétail pour la subsistance de sa force de travail massive.The rebels also captured a good size amount of supplies
