ALSO OF NOTE in French translation

• aussi de noter
• notons également
• également de souligner
• également de mentionner
• également noter
• aussi de prendre note

Examples of using Also of note in English and their translations into French

Also of note is that the Iterative arrow aligns with the tasks ellipse as depicted by Caldicott.
Il faut aussi noter que la flèche itérative s'aligne avec l'ellipse des tâches, comme décrit le Caldicott.

Also of note is the Association for Intercultural Education(ViB),
Il convient également de noter l'Association pour l'éducation interculturelle,

The free hot breakfast is also of note, and includes with breakfast sandwiches, fruit.
Le petit déjeuner chaud gratuit est également à noter, et comprend des sandwichs pour le déjeuner….

Also of note is the supply,
À noter également, la fourniture en novembre,

Also of note is the promulgation of Act No. 2002-52 of 3 June 2002 on the granting of legal aid.
Il est à noter également la promulgation de la loi n° 2002-52 du 3 juin 2002, relative à l'octroi de l'aide judiciaire.

Also of note, recently, the Ministry of Information
À noter également que le Ministère des technologies de l'information

Also of note, the online distance-learning version of the first issue of the primer series was launched on the APCICT Virtual Academy in February 2012.
On notera également que le premier numéro de la Série d'initiation a été mis en ligne sur le site d'apprentissage à distance de l'Académie virtuelle en février 2012.

Also of note are the numerous performances of Hurel's 4 variations by the Poutou-Charentes orchestra with Daniel Ciampolini on percussion, conducted by Claude Schnitzler.
Notons enfin plusieurs interprétations des 4 variations par l'orchestre Poitou-Charentes avec Daniel Ciampolini à la percussion sous la direction de Claude Schnitzler.

It is also of note that the private sector has a particular presence
On note aussi que le secteur privé est particulièrement présent

Also of note is the process of termination of intra-European Union bilateral investment treaties.
Il convient aussi de mentionner le processus de dénonciation des ABI entre pays de l'UE.

Also of note is the fact that nobody has so far been brought to justice for these killings83.
On remarque aussi que personne, jusqu'à présent, n'a été traduit en justice pour ces tueries92.

It is also of note that nobody is able to visit the sites
On remarque aussi que personne ne peut se rendre sur les lieux

Also of note is the drop in unemployment rate in rural Eastern Ontario in 2008.
Il convient également de noter la chute du taux de chômage dans les régions rurales de l'Est ontarien en 2008.

Also of note is the fact that student employment has risen at CBSA every year since the recent-most collective agreement was negotiated.
Il importe également de noter que l'embauche d'étudiants a augmenté chaque année à l'ASFC depuis l'entrée en vigueur de la dernière convention collective.

Also of note are two large international forums convened by non-governmental organizations to mark this important year in Ottawa(25-26 June)
À signaler également deux grandes manifestations internationales organisées par les ONG pour marquer cet important anniversaire, à Ottawa(25-26 juin)

Also of note is that the cost under the five-year Calendar cycle for conference services is based on the strict adherence to page limitations.
Également à noter, le coût dans le cadre du calendrier avec cycle de cinq ans pour les services de conférence est basé sur le strict respect des limites du nombre de pages.

Also of note, Canada's most recent S&T agreement was signed with India in 2005.
Il y a lieu de noter également que l'accord le plus récent a été signé avec l'Inde en 2005.

Also of note is the creation of an Administrative Committee made up of representatives of the participating States.
On notera aussi la création d'un Comité administratif, composé de représentants des États participants.

Also of note is the creation of a young people's network to combat HIV/AIDS.
Il y a lieu de signaler également la création du Réseau des jeunes pour la lutte contre le VIH/sida.

Also of note are a series of papers on various aspects concerning children of prisoners published by the Quaker United Nations Office.
Il est à noter également une série de documents sur différents aspects relatifs aux enfants de détenus publiés par Quaker United Nations Office.