AN AVAILABILITY ZONE in French translation

• zone de disponibilité

Examples of using An availability zone in English and their translations into French

load-balanced application by adding an Availability Zone to your Auto Scaling group
à charge équilibrée en ajoutant une zone de disponibilité au groupe Auto Scaling,

Constraints- If your request includes a constraint such as a launch group or an Availability Zone group, these Spot Instances are terminated as a group when the constraint can no longer be met.
Contraintes: si votre demande comprend une contrainte telle qu'un groupe de lancement ou un groupe de zone de disponibilité, ces Instances Spot sont résiliées en tant que groupe lorsque la contrainte n'est plus respectée.

to avoid data loss in the case that an Availability Zone becomes unavailable.
pour éviter toute perte de données en cas d'indisponibilité d'une zone de disponibilité.

select an Availability Zone and then select the public subnet for that Availability Zone..
sélectionnez une zone de disponibilité, puis sélectionnez le sous-réseau public de cette zone de disponibilité..

Availability Zone: Optionally choose an Availability Zone in which your subnet will reside, or leave the default No Preference to let AWS choose an Availability Zone for you.
Zone de disponibilité: vous pouvez choisir une zone de disponibilité dans laquelle votre sous-réseau réside, ou conserver la valeur Aucune préférence par défaut afin de laisser AWS choisir une zone de disponibilité à votre place.

choose No Preference to let AWS choose an Availability Zone for you.
choisissez Pas de préférence pour qu'AWS choisisse une zone de disponibilité(AZ) pour vous.

specify the parameters of the reservation, including the scope of the reservation as applying to either a region or an Availability Zone.
y compris l'étendue de la réservation dès lors qu'elle s'applique à une région ou une zone de disponibilité.

starts a task on a container instance that resides in an Availability Zone that the load balancer is not configured to use,
lance une tâche sur une instance de conteneur qui réside dans une zone de disponibilité pour laquelle l'équilibreur de charge n'est pas configuré,

you could migrate the instance to an Availability Zone where we can launch an instance of that instance type.
zone de disponibilité actuelle, vous pouvez migrer l'instance vers une zone de disponibilité où nous pouvons lancer une instance de ce type.

Launching Instances in an Availability Zone.
Lancer des instances dans une zone de disponibilité.

The following example includes an Availability Zone.
L'exemple suivant comprend une zone de disponibilité.

Add an Availability Zone Using the Console.
Ajoutez une zone de disponibilité avec la console.

Amazon EC2 selects an Availability Zone for you.
Amazon EC2 sélectionne une zone de disponibilité pour vous.

Add an Availability Zone Using the AWS CLI.
Ajoutez une zone de disponibilité avec l'AWS CLI.

see Launching Instances in an Availability Zone.
consultez Lancer des instances dans une zone de disponibilité.

Note than an ENI is specific to an Availability Zone AZ.
Notez qu'une ENI est spécifique à une zone de disponibilité AZ.

Select an availability zone(AZ) in which to launch the instance.
Sélectionnez une zone de disponibilité dans laquelle lancer l'instance.

STANDARD_IA objects are resilient to the loss of an Availability Zone.
Les objets STANDARD_IA résistent à la perte d'une zone de disponibilité.

To let AWS choose an Availability Zone for you, select No preference.
Pour laisser AWS choisir une zone de disponibilité à votre place, sélectionnez No preference.

choose an Availability Zone.
choisissez une zone de disponibilité.