SAME AVAILABILITY ZONE in French translation

• même zone de disponibilité

Examples of using Same availability zone in English and their translations into French

Launch a temporary instance in the same Availability Zone as the affected instance.
Lancez une instance temporaire dans la même zone de disponibilité que l'instance affectée.

The instance is in the same Availability Zone as the Auto Scaling group.
L'instance se trouve dans la même zone de disponibilité que le groupe Auto Scaling.

Attach the volume to another(secondary) instance in the same Availability Zone.
Attachez le volume à une autre instance(secondaire) de la même zone de disponibilité.

EBS volumes can only be attached to instances in the same Availability Zone.
Les volumes EBS ne peuvent être attachés qu'aux instances de la même zone de disponibilité.

Only instances that are in the same Availability Zone as the volume are displayed.
Seules les instances qui sont dans la même zone de disponibilité que le volume sont affichées.

This instance must also be in the same Availability Zone as the new volume.
Cette instance doit se trouver dans la même zone de disponibilité que le nouveau volume.

Amazon EC2 cannot launch all the instances you requested in the same Availability Zone.
Amazon EC2 ne peut pas lancer toutes les instances que vous avez demandées dans la même zone de disponibilité.

detached from any instance in the same Availability Zone.
détachés de toute instance de la même zone de disponibilité.

For example, if it's not in the same Availability Zone as the Auto Scaling group.
Par exemple, si elle ne se trouve pas dans la même zone de disponibilité que le groupe Auto Scaling.

An EBS volume and the instance to which it attaches must be in the same Availability Zone.
Un volume EBS et l'instance à laquelle il est attaché doivent être situés dans la même zone de disponibilité.

instance must be within the same Availability Zone and the instance must be running.
l'instance doivent figurer dans la même zone de disponibilité, et l'instance doit être en cours d'exécution.

Create an empty Amazon EBS volume in the same Availability Zone as your instance using the create-volume command.
Créez un volume Amazon EBS vide dans la même Zone de Disponibilité que votre instance en utilisant la commande create-volume.

you can attach it to any EC2 instance in the same Availability Zone.
vous pouvez l'attacher à n'importe quelle instance EC2 dans la même zone de disponibilité.

For Availability Zone, choose the same Availability Zone as the additional private subnet that you created in the previous procedure.
Dans le champ Zone de disponibilité, choisissez la même zone de disponibilité que celle du sous-réseau privé supplémentaire que vous avez créé dans la procédure précédente.

Each Availability Zone is isolated from failures in other Availability Zones, and provides inexpensive, low-latency network connectivity to other Availability Zones in the same region.
Chaque zone de disponibilité est isolée des pannes dans d'autres zones de disponibilité et fournit une connectivité réseau peu coûteuse et à faible latence vers d'autres zones de disponibilité de la même région.

An Auto Scaling group can contain EC2 instances from multiple Availability Zones within the same Region.
Un groupe Auto Scaling peut contenir des instances EC2 provenant de plusieurs zones de disponibilité de la même région.

Subnet groups must contain at least two subnets in two different Availability Zones in the same region.
Les groupes de sous-réseaux doivent contenir au moins deux sous-réseaux dans deux zones de disponibilité différentes de la même région.

An Auto Scaling group can contain EC2 instances in one or more Availability Zones within the same region.
Un groupe Auto Scaling peut contenir des instances EC2 dans une ou plusieurs zones de disponibilité de la même région.

called Availability Zones, that are engineered to be isolated from failures in other Availability Zones and provide inexpensive, low-latency network connectivity to other Availability Zones in the same region.
appelés zones de disponibilité, qui sont conçus pour être isolés des défaillances d'autres zones de disponibilité et fournir une connectivité réseau de faible latence aux autres zones de disponibilité de la même région.

its corresponding network interface are in the same Availability Zone.
son interface réseau correspondante se trouvent dans la même zone de disponibilité.