THE AVAILABILITY ZONE in French translation

• zone de disponibilité

Examples of using The availability zone in English and their translations into French

not specify a subnet, Amazon EC2 selects one for you, and the Availability Zone for this subnet might not have the lowest Spot price.
Amazon EC2 en sélectionne un pour vous et la zone de disponibilité de ce sous-réseau ne correspondra peut-être pas au prix Spot le plus faible.

To make a volume available outside of the Availability Zone, you can create a snapshot and restore that snapshot
Pour qu'un volume soit disponible en dehors de la zone de disponibilité, vous pouvez créer un instantané

The RDS console shows the Availability Zone of the standby replica(called the secondary AZ),
La console RDS affiche la zone de disponibilité du réplica de secours(appelée zone de disponibilité secondaire),

choose the Availability Zone within the AWS Region for the subnet to use,
choisissez la zone de disponibilité au sein de la région AWS pour le sous-réseau à utiliser,

prices between Availability Zones, selecting the Availability Zone with the lowest initial price might not result in the lowest price for the life of the cluster.
la sélection de la zone de disponibilité avec le prix initial le plus bas peut ne pas correspondre au prix le plus bas sur toute la durée de vie du cluster.

select the Availability Zone with the most instances and at least one instance that is not protected from scale in.
il sélectionne la zone de disponibilité contenant le plus d'instances et au moins une instance qui n'est pas protégée de la diminution de la taille des instances.

Alternatively, you can select the Availability Zone for your instance by selecting its corresponding default subnet in the console, or by specifying the subnet or the Availability Zone in the AWS CLI.
Vous pouvez également sélectionner la zone de disponibilité pour votre instance en sélectionnant le sous-réseau par défaut correspondant dans la console, ou en spécifiant le sous-réseau ou la zone de disponibilité dans l'AWS CLI.

you can use the following shell code to obtain the region from the Availability Zone of the instance.
vous pouvez utiliser le code shell suivant afin d'obtenir la région de la zone de disponibilité de l'instance.

select the Availability Zone with the instances that use the oldest launch configuration.
sélectionnez la zone de disponibilité avec les instances qui utilisent la plus ancienne configuration de lancement.

the instance type, the Availability Zone, and the maximum price that you are willing to pay per instance hour.
le type d'instance, la zone de disponibilité et le prix maximum que vous êtes prêt à payer par heure d'instance.

The Availability Zones in which to create the load balancer.
Zones de disponibilité dans lesquelles créer l'équilibreur de charge.

In the Availability Zones section, for VPC, choose the VPC that contains your web servers.
Dans la section Zones de disponibilité, pour VPC, choisissez le VPC qui contient vos serveurs web.

In the Availability Zones section, choose the subnets that contain your web servers.
Dans la section Zones de disponibilité, choisissez les sous-réseaux qui contiennent vos serveurs web.

To get a list of the Availability Zones that are available to your account,
Pour obtenir la liste des zones de disponibilité qui sont disponibles pour votre compte,

select the check box for the Availability Zones to enable for your load balancer.
cochez la case correspondant aux zones de disponibilité à activer pour votre équilibreur de charge.

You will need the name of one of the Availability Zones in one of the regions listed in Region
Vous avez besoin du nom de l'une des zones de disponibilité d'une des régions répertoriées dans la rubrique Régions

Capacity in the Availability Zone you requested.
Dans la zone de disponibilité demandée.

Availability Zone: Select the Availability Zone to use.
Availability Zone: sélectionnez la zone de disponibilité à utiliser.

Not resilient to the loss of the Availability Zone.
Ne résiste pas à la perte de la zone de disponibilité.

The Availability Zone in which the instance launched.
La zone de disponibilité dans laquelle l'instance a été lancée.