SAME ZONE in French translation

• même zone

Examples of using Same zone in English and their translations into French

Only when we're not in the same zone.
Seulement quand on n'est pas dans la même zone.

All doors belonging to the same zone open and, once.
Toutes les portes de la même zone s'ouvrent et après.

He urged other countries in the same zone to initiate similar programmes.
Il a instamment invité les pays situés dans la même zone à entreprendre des programmes similaires.

Confirmation does not function when using multiple Receivers set for same zone.
La confirmation ne fonctionne pas lorsque plusieurs émetteurs ont été réglés pour la même zone.

These official shall be preferably selected in the same zone of the championships.
Ces dirigeants devraient de préférence provenir de la même zone que celle où est organisé ce Championnat.

Each time the object is visible over the same zone, just like in 2012.
A chaque fois la même zone est concernée, comme en 2012.

RSMCs in the same zone receive an identical base salary for an identical number of hours.
Les FFRS d'une même zone reçoivent un salaire de base identique pour un nombre d'heures identique.

After processing a zone, the Tandem Assist does not allow the same zone to be reprocessed.
Après avoir traité une zone, le Tandem Assist ne permet pas de traiter de nouveau la même zone.

the application can generate a report about the same zone.
l'application peut générer un rapport sur cette même zone.

The master panel is the one that sends commands to all the other panels belonging to the same zone.
Le tableau Master est celui qui transmet les commandes à tous les autres tableaux appartenant à la même zone.

Mount a flash or command unit on the FlexTT5 to use the same zone controls as you would normally.
Monter un flash ou tout autre système de commande sur?? le FlexTT5 et vous aurez les mêmes facilités de contrôles de zone qu'en temps normal.

with more than 20 museums, 15 of which are in the same zone.
on en retrouve au moins quinze tous situés dans la meme zone.

You can“replace” the missed stint with one that is most similar to it same zone, same time period
Vous pouvez« remplacer» la période en question par une période très semblable même zone, même moment,

ring in that zone, before it exits the same zone and within five seconds of.
cette équipe prend le contrôle de l'anneau dans la même zone avant que celui-ci ne sorte de cette zone, et moins de cinq(5) secondes après.

human patients presenting the mutations in the same zone of the same proteins,
les patients humains présentant des mutations dans les mêmes domaines des mêmes protéines,

Other Europeans maps showing the same zone: Stieler Handatlas 1889 La grande Encyclopedie 1890 Stieler Handatlas 1891 Atlante Mondiale Hoepli 1899 This reproduction of the Map of the division of the Argentine territory into Military regions 1905 was included in the Military Bulletin of the Argentine Ministry of War,
Autre cartes européens montrant la même zone: Stieler Handatlas de 1889 La grande Encyclopédie de 1890 Stieler Handatlas de 1891 Atlante Mondiale Hoepli de 1899 Cette reproduction de la« carte de la division du territoire argentin en régions militaires» de 1905 fut incluse dans le bulletin militaire du ministère argentin de la guerre,

shall be the same as those of a professor placed on availability from another college in the same zone, regardless of whether or not the program is closed.
l'enseignant mis en disponibilité d'un autre Collège de la même zone, sans égard au fait que le programme est fermé.

It's valid for the same zones than the single ticket
Vous pouvez évidement accéder aux mêmes endroits qu'avec un billet simple,

Two modules must not occupy the same zone range.
L'occupation de mêmes zones par deux modules n'est pas autorisée.

Some of these trips may start and end in the same zone.
Certains de ces déplacements peuvent débuter et se terminer dans la même zone.