AN INTERCEPTION in French translation

concluding a postseason run in which he tied Joe Montana's single postseason record for touchdown passes(11) without an interception.

après un parcours en séries éliminatoires durant lequel il égale le record individuel en playoffs de Joe Montana du nombre de passes de touchdown sans interception 11.

as well as 79 tackles, an interception, and a forced fumble.

effectuant 79 tacles, 1 interception et 1 fumble forcé.

one of three who have done so without throwing an interception.

match(contre les Raiders d'Oakland) et un des trois joueurs à le faire sans interception.

Rolle made a season-high three pass deflections, six combined tackles, and an interception during a 23-7 win against the Minnesota Vikings in Week 7.

avec 3 passes déviées, 6 tacles et 1 interception lors de la victoire 23 à 7 contre les Vikings du Minnesota en 7e semaine.

six PBU, an interception, and a blocked punt.

1 interception et 1 punt bloqué.

five passes defensed, an interception, and a touchdown in 16 games and 16 starts.

1 interception et 1 touchdown pour 16 matchs joués comme titulaire.

ten passes defensed, two forced fumbles, and an interception in 16 games and 16 starts.

2 fumbles forcés et 1 interception pour 16 matchs débutés comme titulaire.

In 2010, Thomas Edward Patrick Brady set the NFL record for consecutive passes without an interception(358), and broke his own record for the highest season touchdown to interception ratio.

En 2010, Thomas Edward Patrick Brady a établi le record de la NFL du nombre de passes consécutives sans interception(358), et a battu son propre record du plus haut ratio touchdowns/interceptions de la saison.

and returned an interception for a 58-yard touchdown in the Bills' 31-13 win at the New York Jets in Week 14.

une déviation de passe et une interception pour un touchdown de 58 yards lors de la victoire 31 à 13 des Bills contre les Jets de New York.

On December 10, 2017, Jackson celebrated his 24th birthday and recorded an interception, forced a fumble after stripping the ball from A. J. Green, and recovered it during the Bears' 33-7 victory over the Cincinnati Bengals.

Le 10 décembre 2017, Jackson à l'occasion de ses 24 ans, enregistre une interception et réalise un fumble qu'il recouvre après avoir éjecté le ballon des bras d'A. J. Green victoire 33 à 7 contre les Bengals de Cincinnati.

The score was set-up by an interception near midfield, created when a pass glanced off the hands of a Mexico receiver

Ce jeu a été précédé par une interception au centre du terrain alors que le ballon est sorti des mains

In carrying out his investigation a police officer can apply to the court for an order for the gathering of information, an interception of communications order and the admissibility of intercepted communications.

Dans le cadre de son enquête, un agent de police peut présenter une requête au tribunal pour obtenir une ordonnance autorisant la collecte de renseignements et l'interception de communications et la recevabilité des communications ainsi interceptées.

the total amount of opiates seized amounted to almost 85 tons(in heroin equivalent), an interception rate of 15 per cent.

les quantités totales d'opiacés saisies s'établissaient à près de 85 tonnes(en équivalent héroïne), soit un taux d'interception de 15.

The total amount of opiates seized in 1999 amounted to 85 tons(in heroin equivalent), an interception rate of 15 per cent.

580 tonnes, et les quantités totales d'opiacés saisies se montaient à 85 tonnes(en équivalent héroïne), soit un taux d'interception de 15.

Rams at Twickenham Stadium, Palmer had 122 passing yards and an interception until leaving the game with a left arm injury.

Palmer gagne 122 yards à la passe pour une interception avant de quitter le jeu à la suite d'une blessure au bras gauche.

two touchdowns, and an interception in the first game in the new Mercedes-Benz Stadium in Atlanta.

deux touchdowns et une interception lors du premier match dans le nouveau stade Mercedes-Benz à Atlanta.

returning an interception 56 yards.

de 56 yards(51,3 m) de sa carrière après une interception.

the City was in the process of receiving submissions for building an interception and recovery system for hydrocarbon floating phases at the Technoparc.

la VDM était en processus de soumission pour la construction d'un système d'interception et de récupération des phases flottantes d'hydrocarbures au Technoparc.

4 to Andrew Klain, Nova Scotia quarterback Matthew Shannon threw an interception to John Biewald which he returned 53-yards.

le quart néo-écossais Matthew Shannon a lancé une interception à John Biewald qui a retourné le ballon sur 53 verges.

British Columbia got on the scoreboard first as Jamil Yousuf caught an interception and sprinted down into the end zone to give the team a 7-0 lead over Alberta.

première à s'inscrire au tableau quand Jamil Yousuf a capté une interception et il a filé jusque dans la zone de but adverse pour procurer une avance de 7-0 sur l'Alberta.