AN OBSERVATION POST in French translation

• poste d'observation

Examples of using An observation post in English and their translations into French

from Beersheba, died of stab wounds suffered on 12 May 1993 when he was attacked by three Palestinians during guard duty at an observation post in Nablus.
qui avait été poignardé le 12 mai 1993 par trois Palestiniens alors qu'il était de garde à un poste d'observation à Naplouse, a succombé à ses blessures.

This was illustrated in one location when the driver of a moped chose to cross a dry riverbed next to an observation post of the Common Border Force in the presence of the Team
C'est ainsi qu'un motocycliste a essayé de traverser le lit d'une rivière à sec près d'un poste d'observation de la Force frontalière commune, en présence de l'Équipe,

a number of Iraqi forces were observed constructing an observation post near the geographical coordinates of 39R TQ 165-310 on the map of Istagah-e Hosseinieh
des soldats iraquiens ont été observés en train de construire un poste d'observation près du point de coordonnées 39R TQ 165-310 sur la carte d'Istagah-e Hosseinieh

at 1230 hours, seven Iraqi forces were observed constructing an observation post near Anjireh sentry post at the geographical coordinates of NC 863-053 on the map of Anjireh(Tarsaq),
sept éléments iraquiens ont été observés construisant un poste d'observation près du poste de sentinelle d'Anjireh, au point de coordonnées géographiques NC 863-053[feuille Anjireh(Tarsaq)],

Iraqi forces began constructing an observation post and a rest bunker near the geographic coordinates of PB 114-726 on the map of Mehran in no man's land, south of Zalou-Ab Mountain
les forces iraquiennes ont commencé à construire un poste d'observation et une casemate à proximité du point de coordonnées géographiques PB 114-726 sur la feuille de Mehran dans le no man's land,

a number of Iraqi troops were seen constructing an observation post at the geographic coordinates of 39R TP 6700013000 on the map of Alishahr river,
des soldats iraquiens ont été vus construisant un poste de surveillance au point de coordonnées 39R TP 6700013000 sur la carte de la rivière Alishahr,

Iraqi forces activated an observation post near the geographic coordinates of TP 142-818 on the map of Nim-Istgahe Navad,
les forces iraquiennes ont ouvert un poste d'observation près du point de coordonnées TP 142-818 sur la carte de Nim-Istgahe Navad,

Iraqi forces constructed an observation post near the geographic coordinates of TP 150-950 on the map of Nim-Istgah Navad in no man's land,
l'armée iraquienne a bâti un poste d'observation près du point de coordonnées géographiques TP 150-950 sur la carte de Nim-Istgah Navad,

a defensive position,"> a water tower used as an observation post, or a cornfield used as cover for the infiltration of an attacking force.
un château d'eau servant de poste d'observation ou un champ de maïs servant à couvrir l'infiltration d'une force assaillante.

at 1330 hours, Iraqi forces began constructing a firing position and setting up an observation post near the geographical coordinates of QA 340-730 on the map of Anbar,
des soldats iraquiens ont été observés en train de commencer à construire un poste de tir et un poste d'observation près du point de coordonnées QA 340-730 sur la carte d'Anbar,

to the site and, in addition to monitoring the area on a round-the-clock basis from an observation post overlooking the area, UNFICYP has been allowed to conduct on-site inspections twice a week.
outre qu'elle observe cette zone 24 heures sur 24 à partir d'un poste d'observation la surplombant, la Force a été autorisée à organiser des inspections sur place deux fois par semaine.

a tactical reinforcement in an observation post in the restricted area.
le renforcement des moyens tactiques d'un poste d'observation dans la zone d'accès restreint.

a number of Iraqi forces were observed setting up a row of barbed wire and constructing an observation post near the geographical coordinates of TP 440-502 on the map of Abadan,
plusieurs militaires iraquiens ont été observés déployant une barrière de fil de fer barbelé et construisant un poste d'observation près du point de coordonnées TP 440-502 sur la carte d'Abadan,

a group of individuals from the Iranian side proceeded to build an observation post of sandbags roofed with corrugated iron inside the area of separation to the left of the Iranian Jawid Shah post opposite the Iraqi Sumud post at coordinates 488542 1:100,000 map of Mandali.
un groupe d'éléments de la partie iranienne a érigé un poste d'observation à l'aide de sacs de sable surmontés de tôle ondulée, à gauche du poste de garde iranien de Jawid Chah, en face du poste de garde iraquien d'al-Samoud, au point de coordonnées géographiques 488542(carte Mandali au 1/100 000).

a number of Iraqi forces began constructing an observation post near the geographical coordinates of 38S NC 500-660 on the map of Kharatha,
des soldats iraquiens ont commencé à construire un poste d'observation près du point de coordonnées 38S NC 500-660 sur la carte de Kharatha,

Iraqi forces began constructing an observation post on top and on the right side of the Al-Hossein sentry post at the geographical coordinates of 38S ND 405-138 on the map of Khosravi,
des soldats iraquiens ont commencé à construire un poste d'observation au-dessus et à droite du poste de garde d'Al-Hossein, au point de coordonnées 38S ND 405-138 sur la carte de Khosravi,

An IDF soldier at an observation post in Nablus was shot in the neck and severely wounded. Following the attack,
À Naplouse, à un poste d'observation, un membre des FDI a été grièvement blessé au cou par balles;

the presence since January 2007 of an observation post inside the buffer strip in the area of responsibility of team site Bir Lahlou.
depuis janvier 2007, de postes d'observation dans la même zone dans un secteur relevant de la base d'observation de Bir Lahlou.

Did you ever establish an observation post,?
Tu as déjà établi un poste d'observation?

Establish an observation post at Contini's chateau.
Mettez un poste d'observation chez Contini.